1
00:00:00,680 --> 00:00:02,762
"Graduation achieved. Stop.

2
00:00:02,920 --> 00:00:06,402
"I arrive at Rome airport at 9 am. Stop.

3
00:00:06,960 --> 00:00:08,246
"John White."

4
00:00:08,520 --> 00:00:10,602
João Broncas is coming!

5
00:00:22,200 --> 00:00:26,205
MARIO GASPERONI AND FAMILY
WHOLESALE MEATS

6
00:00:30,200 --> 00:00:34,091
5 years ago
I don't see my João Broncas.

7
00:00:34,440 --> 00:00:38,240
- Did you have to go to Africa?
- He could only graduate there.

8
00:00:38,440 --> 00:00:41,444
If the coconuts ripen,
he must have matured too.

9
00:00:42,480 --> 00:00:45,404
In single file, let's go!

10
00:00:46,160 --> 00:00:52,088
JOÃO BRONCAS
THE BOX DOCTOR

11
00:01:01,560 --> 00:01:03,767
INTERNATIONAL ARRIVALS

12
00:03:04,600 --> 00:03:09,162
Achievement

13
00:03:13,120 --> 00:03:17,284
Sorry, there was shit, five years ago
I only eat bananas.

14
00:03:19,920 --> 00:03:23,242
- It's there!
- My son!

15
00:03:27,000 --> 00:03:30,402
- Quiet there! Quiet or I shoot!
- Who is it?

16
00:03:34,600 --> 00:03:37,604
- Who do you think I am?
- What costume is that?

17
00:03:37,720 --> 00:03:41,167
- From the Fall of the Roman Empire.
- You are a terrorist.

18
00:03:41,280 --> 00:03:44,409
What do you say? It wasn't me
that made him fall. It was the director.

19
00:03:44,520 --> 00:03:47,524
- I represented. At Cinecittà.
- What are you doing here?

20
00:03:47,640 --> 00:03:51,247
My nephew arrives from Addis Ababa.
I couldn't change my clothes.

21
00:03:51,360 --> 00:03:54,807
- Well, you can leave.
- Thanks.

22
00:03:57,520 --> 00:03:59,522
- It takes too long.
- Yes.

23
00:04:03,560 --> 00:04:06,723
It was about time.
Didn't you change your clothes?

24
00:04:07,480 --> 00:04:10,962
- And João Brancas?
- I don't know, we arrived half an hour ago.

25
00:04:11,080 --> 00:04:14,004
- Has it arrived yet?
- Yes, but...

26
00:04:14,160 --> 00:04:16,766
Maybe he was kidnapped.

27
00:04:16,880 --> 00:04:18,848
- Kidnapped?
- I sense it.

28
00:04:19,040 --> 00:04:20,644
Don't talk nonsense.

29
00:04:20,960 --> 00:04:25,010
- Is it wet?
- No, she was kidnapped!

30
00:04:26,480 --> 00:04:30,883
I hadn't landed... And what the hell?
do we do here if you didn't land?

31
00:04:31,040 --> 00:04:35,125
Calm down, mom.
It's definitely coming.

32
00:04:35,240 --> 00:04:36,401
<i>I already know where it is!</i>

33
00:04:36,520 --> 00:04:37,885
BATHROOM

34
00:04:41,520 --> 00:04:46,128
- João Broncas, my dear!
- Daddy, mommy!

35
00:04:46,480 --> 00:04:48,960
- Do you have the diploma?
- Yes, the diploma...

36
00:04:50,080 --> 00:04:52,401
He was here.

37
00:04:56,520 --> 00:04:58,807
- Come in.
- Daddy, what is this?

38
00:04:58,960 --> 00:05:01,611
- A piece of paper.
- Wiped his ass with him...

39
00:05:03,080 --> 00:05:04,809
No, it can't be.

40
00:05:04,920 --> 00:05:06,684
He was here himself.

41
00:05:07,560 --> 00:05:08,971
One moment.

42
00:05:12,680 --> 00:05:14,170
Here it is!

43
00:05:15,520 --> 00:05:17,090
My beautiful son!

44
00:05:26,040 --> 00:05:31,126
We're here.
I have a surprise.

45
00:05:31,480 --> 00:05:35,769
A new house.
All for you.

46
00:05:37,600 --> 00:05:39,807
- Come on, come on.
- Come in, let's go.

47
00:05:39,920 --> 00:05:43,163
Take possession of your kingdom!

48
00:05:43,960 --> 00:05:48,966
Now that you've finally licensed yourself

49
00:05:49,120 --> 00:05:52,442
no one will call you again
João Broncas. Why?

50
00:05:52,560 --> 00:05:54,847
Why did you become an adult? No!

51
00:05:55,360 --> 00:05:59,160
Because now you are
Dr. Alvaro Gasperoni.

52
00:05:59,720 --> 00:06:04,248
And if in Italy graduates
They don't have work, you will!

53
00:06:04,600 --> 00:06:07,888
Your daddy already took care of everything,
do you know?

54
00:06:08,040 --> 00:06:09,201
Fortunately.

55
00:06:09,320 --> 00:06:12,722
While you studied
around the world,

56
00:06:13,200 --> 00:06:14,884
I've been cultivating...

57
00:06:15,560 --> 00:06:18,609
What did you say?
What's ending?

58
00:06:18,760 --> 00:06:21,570
I wish.
It has just started.

59
00:06:21,960 --> 00:06:26,807
Did you understand?
It was expensive and difficult, but you did it.

60
00:06:26,920 --> 00:06:31,244
You studied in Rome,
in Frosinone,

61
00:06:31,600 --> 00:06:33,921
<i>in Catanzaro,</i>

62
00:06:34,040 --> 00:06:38,364
in Canigatti, and the graduation
in medicine in Addis Ababa.

63
00:06:38,480 --> 00:06:41,802
- It couldn't be better.
- Always away from me.

64
00:06:44,880 --> 00:06:50,842
Let's toast to the only licensee
from the Gasperoni family,

65
00:06:51,360 --> 00:06:54,091
famous for its wholesale meats.

66
00:06:54,280 --> 00:06:56,408
Damn these copies...

67
00:06:58,000 --> 00:07:00,731
Come on, tell us something!

68
00:07:01,760 --> 00:07:05,731
- See how a doctor talks.
- Silence! Silence!

69
00:07:06,240 --> 00:07:08,891
Let him speak. He speaks.

70
00:07:19,720 --> 00:07:22,883
- Bravo!
- Bravo!

71
00:07:24,560 --> 00:07:29,122
- What was that noise?
- A fart from the elevator.

72
00:07:29,760 --> 00:07:33,082
This hospital is yours.

73
00:07:33,200 --> 00:07:38,001
The best of Rome.
But he couldn't do it.

74
00:07:38,320 --> 00:07:41,483
- Come on, trust yourself.
- Yes, mom.

75
00:07:41,600 --> 00:07:44,206
- Remember who you are.
- Who am I?

76
00:07:44,320 --> 00:07:47,051
- Alvaro Gasperoni.
- Yes.

77
00:07:47,360 --> 00:07:50,842
- Here's a snack.
- Sausage? Is it dad's?

78
00:07:51,000 --> 00:07:52,843
- Yes, the one you like.
- And you too.

79
00:07:53,240 --> 00:07:55,083
- Alvaro, get here.
- Yes.

80
00:07:59,240 --> 00:08:01,811
John, don't look back.

81
00:08:02,520 --> 00:08:05,922
- Don't go to war.
- Yes, but go to the hospital.

82
00:08:07,160 --> 00:08:08,321
Goodbye!

83
00:08:11,280 --> 00:08:12,850
Look at him, what a man.

84
00:08:19,520 --> 00:08:22,000
They were afraid
that didn't hit me the first time?

85
00:08:23,960 --> 00:08:26,850
- First and last name.
- Umberto Durante.

86
00:08:29,400 --> 00:08:33,291
- Do you want the position of assistant?
- Yes.

87
00:08:33,640 --> 00:08:34,801
References.

88
00:08:35,520 --> 00:08:37,090
It's all here.

89
00:08:37,880 --> 00:08:39,211
CONGRESS OF DEPUTIES

90
00:08:41,800 --> 00:08:43,450
Then we contact you.

91
00:08:43,560 --> 00:08:45,005
- First and last name.
- Mario Zecca.

92
00:08:45,320 --> 00:08:46,526
References.

93
00:08:47,520 --> 00:08:48,726
Here it is.

94
00:08:49,080 --> 00:08:50,764
GOVERNMENT PRESIDENCY

95
00:08:52,000 --> 00:08:53,968
Then we contacted him, without a doubt.

96
00:08:55,440 --> 00:08:56,771
VATICAN CITY

97
00:08:56,920 --> 00:08:59,002
We'll contact you later, for sure.

98
00:09:02,600 --> 00:09:04,045
MOTHER HOLY MOTHER

99
00:09:04,200 --> 00:09:07,124
You can rest assured.
We'll contact you later, for sure.

100
00:09:08,520 --> 00:09:10,045
MASONIC ORDER P2

101
00:09:11,320 --> 00:09:13,721
- What did you say it's called?
- What did I do?

102
00:09:14,040 --> 00:09:18,762
- <i>Nothing,</i> I didn't understand your name.
- Alvaro Gasperoni.

103
00:09:20,320 --> 00:09:24,086
It's an honor that you want
enter our hospital.

104
00:09:24,240 --> 00:09:26,527
To enter? But I'm fine.

105
00:09:29,520 --> 00:09:33,809
A good doctor must always have
sense of humor.

106
00:09:33,920 --> 00:09:35,649
Yes, I am like that.

107
00:09:37,160 --> 00:09:41,848
I will entrust it to Professor Tambroni,
one of the best.

108
00:09:42,360 --> 00:09:44,203
Are you going to operate on me?

109
00:09:45,880 --> 00:09:49,885
How nice. Goodbye.
The suitcase.

110
00:09:50,600 --> 00:09:54,047
- Are you offering me?
- It's yours.

111
00:09:54,400 --> 00:09:57,529
And truth. Thanks. Goodbye.

112
00:09:58,040 --> 00:10:02,090
Alvaro Gasperoni,
the new vice. Please.

113
00:10:04,080 --> 00:10:07,880
- Erdedo, first deputy.
- Pleasure to meet you.

114
00:10:08,320 --> 00:10:11,290
- Graziani, senior assistant.
- Nice to meet you, what's that?

115
00:10:12,320 --> 00:10:15,369
Ragusa, vice veteran.

116
00:10:16,480 --> 00:10:20,166
- Sister Celestina, supervisor.
- Praise be to God.

117
00:10:20,280 --> 00:10:22,965
- Always, brother.
- Paolo, head of the paramedical staff.

118
00:10:23,080 --> 00:10:25,242
- Aren't you paranoid?
- Doctor Gasperoni.

119
00:10:25,600 --> 00:10:27,329
Let's see, doctor, so...

120
00:10:27,960 --> 00:10:31,806
He took leave in Addis Ababa.

121
00:10:31,920 --> 00:10:34,969
- Do you notice?
- It's on your resume.

122
00:10:35,080 --> 00:10:36,844
In the ass... what?

123
00:10:37,080 --> 00:10:40,243
- <i>On your resume, this.</i>
- <i>Ah,</i> the <i>pedigree.</i>

124
00:10:41,400 --> 00:10:44,529
In the third world they have
Very hungry for science, right?

125
00:10:44,640 --> 00:10:47,120
No, they're hungry and that's it.

126
00:10:47,480 --> 00:10:51,201
That's how the world goes.
Let's start the visits.

127
00:10:51,360 --> 00:10:52,521
- Please.
- First.

128
00:10:53,080 --> 00:10:55,686
- I don't like him.
- It seems stupid.

129
00:10:55,840 --> 00:10:58,684
- Pretend.
- We are all children of God.

130
00:10:58,800 --> 00:11:01,007
He's definitely a son of a bitch.

131
00:11:14,280 --> 00:11:15,486
What's going on?

132
00:11:18,160 --> 00:11:19,685
Good morning, teacher.

133
00:11:20,640 --> 00:11:22,847
- Sister, you too?
- Goodbye.

134
00:11:23,320 --> 00:11:25,721
Do you want war?
Then, they will have it.

135
00:11:26,240 --> 00:11:29,130
Charge!

136
00:11:31,120 --> 00:11:33,282
Where are the brakes?

137
00:11:42,360 --> 00:11:45,330
Help. What a smell.

138
00:11:49,800 --> 00:11:54,442
It's a good hospital. If a doctor
It's not good, they throw it in the trash.

139
00:12:07,920 --> 00:12:09,445
- Come here.
- Who?

140
00:12:16,680 --> 00:12:18,762
- Good morning, teacher.
- Good morning.

141
00:12:18,920 --> 00:12:23,244
- I'll take the suitcase for you.
- Thank you, Dr. Gasperoni.

142
00:12:24,320 --> 00:12:29,565
Not all young people
They forgot their manners.

143
00:12:31,240 --> 00:12:34,881
- Today we operate 121.
- Whatever you want.

144
00:13:09,840 --> 00:13:12,730
- Gasperoni, the suitcase.
- Here it is.

145
00:13:14,920 --> 00:13:18,845
- He's injured.
- It's just a scratch.

146
00:13:20,840 --> 00:13:25,289
Disinfect it, a scratch
can be dangerous.

147
00:13:25,400 --> 00:13:28,609
After. I don't want to steal time
valuable to patients.

148
00:13:28,720 --> 00:13:31,041
- Very good.
- Thanks.

149
00:13:31,200 --> 00:13:34,409
Appreciate it very much
his sense of duty.

150
00:13:35,520 --> 00:13:38,364
- This one is going to screw us all up.
- We have to get him away.

151
00:13:38,520 --> 00:13:40,727
- Get him out of the way.
- Finish him off.

152
00:13:42,200 --> 00:13:44,407
I'm the biggest.

153
00:13:44,560 --> 00:13:45,766
- Gasperoni.
- Who is it?

154
00:13:45,880 --> 00:13:48,486
- Are there visitors?
- An 82 enema.

155
00:13:48,600 --> 00:13:52,047
- What do I have to do with this?
- Orders from Dr. Erdedo.

156
00:13:52,160 --> 00:13:54,447
That's what it's for
who care for nurses.

157
00:13:54,760 --> 00:13:59,561
It has to be you.
The nurses are on strike.

158
00:14:00,720 --> 00:14:04,361
They are on strike,
and this Dr. Erdedo?

159
00:14:04,480 --> 00:14:07,927
I'd put him up his ass. "Erdedo"...

160
00:14:11,120 --> 00:14:12,849
Where the hell do you have your veins?

161
00:14:15,080 --> 00:14:16,366
Damn.

162
00:14:19,440 --> 00:14:23,411
- That doesn't even fit into the Ie¡ of the bullet.
- Ask the nurse.

163
00:14:24,280 --> 00:14:27,682
Shut up, he's always angry.

164
00:14:27,840 --> 00:14:30,684
- Where do you put that?
- Up the ass.

165
00:14:30,840 --> 00:14:33,161
See? He got angry.

166
00:14:34,080 --> 00:14:38,483
Anemia. Swollen liver.

167
00:14:39,760 --> 00:14:43,048
Prostatitis and diabetes mellitus.

168
00:14:43,200 --> 00:14:45,806
Wouldn't it be better
do some exams?

169
00:14:45,920 --> 00:14:49,641
In the eyes can
see all diseases.

170
00:14:49,760 --> 00:14:53,003
All this in a glass eye?

171
00:14:53,400 --> 00:14:55,482
Okay, you tell me later.

172
00:14:56,360 --> 00:14:58,806
Told you to bring
a stretcher for the 22nd.

173
00:14:58,920 --> 00:15:03,562
- How will I find a monkey?
- It's your problem. Disappears.

174
00:15:07,360 --> 00:15:12,366
I didn't find the monkey.
Could it be a cat?

175
00:15:13,080 --> 00:15:18,120
No, not the cat.
My tomatoes.

176
00:15:18,720 --> 00:15:22,202
Don't complain. To me,
forced me to piss in a bottle.

177
00:15:25,080 --> 00:15:27,526
- Change sheets?
- Here.

178
00:15:27,640 --> 00:15:28,846
Of course.

179
00:15:31,800 --> 00:15:34,644
- Get up.
- I have plaster.

180
00:15:34,800 --> 00:15:38,771
- I have to make the bed.
- It's your problem.

181
00:15:38,880 --> 00:15:40,086
Very good.

182
00:15:41,280 --> 00:15:43,726
- Sorry.
- Let's go.

183
00:15:45,880 --> 00:15:47,803
It's done.

184
00:15:48,240 --> 00:15:52,006
The top one is already there.
And now?

185
00:15:52,160 --> 00:15:54,640
- Now it's the bottom one.
- Yes.

186
00:15:54,960 --> 00:15:57,406
- Can you get up for a moment?
- I am unable.

187
00:15:57,520 --> 00:16:00,205
- Quite?
- No.

188
00:16:00,560 --> 00:16:02,562
Well, I'll try.

189
00:16:04,000 --> 00:16:07,527
Let's start here.
Total...

190
00:16:08,160 --> 00:16:12,210
- Lift your ass... your buttocks.
- Are you groping me?

191
00:16:12,320 --> 00:16:14,721
- Let's go.
- Leave my ass alone.

192
00:16:14,880 --> 00:16:16,848
What a mania.

193
00:16:17,040 --> 00:16:20,362
I'll do like the illusionists.
You will see how good it is.

194
00:16:21,640 --> 00:16:25,531
<i>One, two, et voílá.</i>

195
00:16:26,240 --> 00:16:28,766
- Don't touch me.
- Do you have springs?

196
00:16:28,960 --> 00:16:33,522
- It's touching my tail.
- I'll get the second one.

197
00:16:33,800 --> 00:16:35,245
One, two.

198
00:16:36,080 --> 00:16:37,889
You'll see.

199
00:16:38,040 --> 00:16:39,963
But don't touch my tail.

200
00:16:41,520 --> 00:16:44,569
- And three.
- He's touching my butt.

201
00:16:44,680 --> 00:16:46,603
You call that gibberish?

202
00:16:46,880 --> 00:16:50,407
If you fart into a bag
of confetti, it's Carnival for a year.

203
00:16:52,360 --> 00:16:55,364
- Doctor, they will start with 39.
- Me?

204
00:16:55,600 --> 00:16:59,321
- No, 39.
- Dr. Erdedo again, right?

205
00:17:00,000 --> 00:17:02,207
- Here.
- Me, son?

206
00:17:02,440 --> 00:17:06,286
No, to Dr. Erdedo, sorry.

207
00:17:08,280 --> 00:17:13,161
- Tell the nurse.
- Sorry, you're on vacation.

208
00:17:13,960 --> 00:17:15,246
Of course...

209
00:17:18,680 --> 00:17:22,526
- Do you have a good hand?
- I have two. This is the other.

210
00:17:22,880 --> 00:17:25,167
No, do you have a light hand?

211
00:17:26,600 --> 00:17:30,650
- Kilo and a half without bone.
- Let's speak clearly, doctor.

212
00:17:32,080 --> 00:17:33,809
You can't touch my ass.

213
00:17:33,920 --> 00:17:38,528
- Of course not, screw yourself.
- No jokes. Tell me.

214
00:17:38,640 --> 00:17:41,120
- Is there any way to chop?
- I'm the best.

215
00:17:41,400 --> 00:17:44,688
- How many injections did you give today?
- Today, let's see... None.

216
00:17:44,840 --> 00:17:47,366
- Yesterday?
- More of the same.

217
00:17:47,520 --> 00:17:48,885
In the last week?

218
00:17:49,000 --> 00:17:53,289
You are a patient
or is it mine to confess?

219
00:17:53,400 --> 00:17:56,006
Let's go. Let us pray...
Let's end this now.

220
00:17:56,160 --> 00:18:01,041
- Well, be quick.
- It won't take long at all.

221
00:18:03,280 --> 00:18:04,611
One, two...

222
00:18:06,760 --> 00:18:08,808
I didn't even touch it.

223
00:18:08,920 --> 00:18:11,605
- How do you give the injections?
- What do I have to do?

224
00:18:11,720 --> 00:18:14,883
- You have to beat me up.
- A spanking. Take it.

225
00:18:18,200 --> 00:18:22,489
Damn. Very good, doctor.
I don't even know.

226
00:18:23,840 --> 00:18:25,410
Of course.

227
00:18:27,560 --> 00:18:32,646
- Gasperoni, the 25th for the ICU.
- I'm going now.

228
00:18:33,000 --> 00:18:35,082
This way, that way.
It's better around here.

229
00:18:35,200 --> 00:18:37,123
- Gasperoni.
- What it was?

230
00:18:37,240 --> 00:18:39,004
The 32, quickly.

231
00:18:39,400 --> 00:18:40,765
- Yes.
- Where are you going?

232
00:18:40,880 --> 00:18:42,882
- Gasperoni.
- Your orders.

233
00:18:43,040 --> 00:18:46,123
- Flying to 64.
- Here I go flying.

234
00:18:50,560 --> 00:18:52,289
Stop me.

235
00:18:53,240 --> 00:18:56,801
Dr. Gasperoni, are you practicing?

236
00:18:57,200 --> 00:19:00,443
Practicing, yes.
But the tomatoes are like this.

237
00:19:01,240 --> 00:19:02,571
<i>How funny.</i>

238
00:19:02,920 --> 00:19:07,244
Do they hit you? Do they kill you?

239
00:19:07,760 --> 00:19:10,570
Retaliate.

240
00:19:11,360 --> 00:19:13,647
The strong trample on the weak.

241
00:19:13,800 --> 00:19:16,724
Be strong. Who hits first
knock twice.

242
00:19:16,960 --> 00:19:22,091
In the world there are those who beat
and those who receive.

243
00:19:22,400 --> 00:19:24,971
- Don't be shy, hit hard.
- Right.

244
00:19:25,320 --> 00:19:28,881
Without hitting, your father
There was still only one butcher shop.

245
00:19:29,040 --> 00:19:33,887
- And I'm 20. Do you know why?
- I don't know...

246
00:19:34,000 --> 00:19:37,607
- Because I hit it hard.
- You have to hit hard.

247
00:19:37,840 --> 00:19:40,002
- Yes, mommy.
- What do you have to do?

248
00:19:41,400 --> 00:19:42,765
Hit hard.

249
00:19:44,840 --> 00:19:47,127
Not me!

250
00:20:02,880 --> 00:20:03,961
Get out.

251
00:20:04,120 --> 00:20:05,406
- Whose is this?
- My.

252
00:20:05,800 --> 00:20:07,529
- From who?
- My.

253
00:20:07,920 --> 00:20:10,287
- Come to an agreement.
- It's mine.

254
00:20:10,680 --> 00:20:14,480
- Do you already have a diagnosis?
- Yes. History.

255
00:20:14,640 --> 00:20:16,449
- Here it is.
- Let's go.

256
00:20:16,560 --> 00:20:21,964
Yes. Eutrophy and enlargement
of polynuclear leukocytes.

257
00:20:22,080 --> 00:20:24,003
- Do the analyzes confirm it?
- Yes.

258
00:20:24,240 --> 00:20:29,087
- Treatment?
- Albumin in serum and suppositories.

259
00:20:29,280 --> 00:20:33,888
- On Saturday we will discharge you.
- Albumin, suppositories,

260
00:20:34,000 --> 00:20:37,163
We'll discharge you now.
- Right, professor.

261
00:20:37,520 --> 00:20:39,045
- Right, professor.
- What did I say?

262
00:20:40,360 --> 00:20:42,328
- Where is it from here?
- Sister.

263
00:20:43,840 --> 00:20:47,322
- Nobody knows anything?
- Me, teacher.

264
00:20:47,720 --> 00:20:50,883
- Yes? Say.
- He left last night.

265
00:20:51,000 --> 00:20:52,764
- Were you discharged?
- No, he died.

266
00:20:52,880 --> 00:20:57,920
- Now what do you say?
- And then? Where are you going?

267
00:20:58,880 --> 00:21:03,681
Doctor. It is necessary
notify at this time.

268
00:21:04,120 --> 00:21:07,010
Beds are needed here.

269
00:21:08,320 --> 00:21:09,845
My ear, professor.

270
00:21:25,400 --> 00:21:27,767
- Get out, it's mine.
- My.

271
00:21:40,560 --> 00:21:44,531
Madam, it's Ragusa,
I have a bed for your husband.

272
00:21:45,120 --> 00:21:49,808
Don't forget the check.
Don't delay.

273
00:21:52,040 --> 00:21:55,681
- Today for me, tomorrow for you.
- And me, when?

274
00:21:58,280 --> 00:22:01,090
- Gasperoni.
- He left.

275
00:22:01,200 --> 00:22:05,683
- The bathrooms need to be cleaned.
- No, not the private ones!

276
00:22:05,880 --> 00:22:07,882
No, not the private ones!

277
00:22:11,040 --> 00:22:14,089
- <i>Not the private ones!</i>
- <i>Where is</i> the <i>Gasperoni?</i>

278
00:22:14,600 --> 00:22:18,207
I don't know where you are...
Mommy!

279
00:22:26,080 --> 00:22:28,128
Gasperoni. Where are you?

280
00:22:38,160 --> 00:22:40,128
Soul of purgatory.

281
00:22:41,000 --> 00:22:45,562
I really like you.
But let me go.

282
00:22:48,720 --> 00:22:51,007
What do you do? Are you following me?

283
00:22:51,840 --> 00:22:55,401
If you let me go,
I pray for you.

284
00:22:58,560 --> 00:23:04,169
Okay, last offer:
30 masses and 30 candles.

285
00:23:04,560 --> 00:23:07,291
But let me go. Are you well?

286
00:23:08,080 --> 00:23:09,525
Who shuts up COHSSHÍS.

287
00:23:15,560 --> 00:23:19,121
Go to the damn thing...
Sorry, I was about to leave.

288
00:23:20,040 --> 00:23:23,249
- This way, follow me.
- My <i>God,</i> they come here.

289
00:23:25,080 --> 00:23:27,242
<i>We are quieter here.</i>

290
00:23:27,560 --> 00:23:29,050
Empty <i>this</i> table.

291
00:23:31,120 --> 00:23:33,361
- <i>Shall we start?</i>
- <i>We begin.</i>

292
00:23:34,000 --> 00:23:35,490
Let's see...

293
00:23:38,920 --> 00:23:44,290
Very good, Dr. Erdedo.
Ten hospitalizations in one week.

294
00:23:45,080 --> 00:23:46,809
- Congratulations.
- Thanks.

295
00:23:47,880 --> 00:23:53,011
But don't rest on your laurels.
The more hospitalizations, the better.

296
00:23:53,200 --> 00:23:54,929
- Of course, professor.
- Very good.

297
00:23:56,160 --> 00:23:57,366
What was that?

298
00:24:01,600 --> 00:24:05,571
- Graziani?
- Ten, too.

299
00:24:06,600 --> 00:24:11,891
I'm happy that there is competition.

300
00:24:12,320 --> 00:24:15,767
- Ragusa?
- Me, fifteen.

301
00:24:16,440 --> 00:24:19,967
Fifteen. You don't waste time.

302
00:24:20,280 --> 00:24:25,491
- He's going to steal Erdedo's place.
- It won't be easy.

303
00:24:25,600 --> 00:24:29,161
Everyone can have more hospitalizations.

304
00:24:29,280 --> 00:24:32,045
- And become the first deputy?
- Of course.

305
00:24:33,240 --> 00:24:36,926
Power is what counts

306
00:24:37,040 --> 00:24:40,647
and is measured by the number of patients.

307
00:24:41,080 --> 00:24:45,244
Very good. 500,000 per <i>bed</i>

308
00:24:45,360 --> 00:24:49,684
plus 15% for you,
there are two million...

309
00:24:49,960 --> 00:24:53,203
- 625,000.
- Exactly.

310
00:24:54,280 --> 00:24:57,602
- Do we pay bills?
- What a hurry, doctor.

311
00:24:57,840 --> 00:25:02,050
- It's better on Sunday at my house.
- Deal.

312
00:25:04,360 --> 00:25:06,044
We can go.

313
00:25:20,640 --> 00:25:22,768
<i>The power of a doctor</i>

314
00:25:22,880 --> 00:25:26,089
<i>measured by number
of your patients.</i>

315
00:25:26,200 --> 00:25:27,486
Is it like that?

316
00:25:40,120 --> 00:25:41,326
Whose is this?

317
00:25:49,560 --> 00:25:53,884
- Diagnosis?
- Yes. History.

318
00:25:54,840 --> 00:25:57,923
- Progressive deforming arthritis.
- Yes?

319
00:25:58,480 --> 00:26:02,610
- Allow me. Got cold?
- No.

320
00:26:02,760 --> 00:26:05,969
- Do your <i>bones</i> hurt when breathing?
- Yes.

321
00:26:06,960 --> 00:26:10,282
- <i>Did you get hit?</i>
- <i>No.</i>

322
00:26:10,520 --> 00:26:13,171
- Does it hurt here and when you move your eyes?
- Yes.

323
00:26:14,080 --> 00:26:17,562
- Does it hurt here and here?
- No.

324
00:26:18,280 --> 00:26:21,124
- And here and under the tongue?
- Yes.

325
00:26:21,480 --> 00:26:25,690
- Here.
- Bravo, Gasperoni. It's yours.

326
00:26:25,800 --> 00:26:27,211
Yes, thank you.

327
00:26:28,240 --> 00:26:29,605
Thank you, aunt.

328
00:26:31,000 --> 00:26:34,209
- Whose is this?
- Mine, professor.

329
00:26:37,680 --> 00:26:40,763
- And this one?
- It's mine too.

330
00:26:40,880 --> 00:26:43,281
- Very good.
- Yes, I'm the grandmother.

331
00:26:43,560 --> 00:26:46,370
Yes, of course, it's a grandmother.

332
00:26:47,120 --> 00:26:48,531
Shut up!

333
00:26:48,840 --> 00:26:50,922
At her age, they are all grandmothers.

334
00:26:53,640 --> 00:26:58,931
'Cause I have a friend
who would do everything

335
00:26:59,040 --> 00:27:00,804
for a month of free food.

336
00:27:00,920 --> 00:27:04,003
I don't hear you, uncle. Wait.
Tell me.

337
00:27:04,600 --> 00:27:09,481
<i>My friend has a bishop's costume.
Send it to you?</i>

338
00:27:09,600 --> 00:27:11,967
Yes. A bishop, send him to me.

339
00:27:12,120 --> 00:27:13,406
It's for now.

340
00:27:13,560 --> 00:27:16,404
No, tomorrow.
I'll get you a bed.

341
00:27:17,240 --> 00:27:20,881
- Who was it, Gasperoni?
- The Vatican.

342
00:27:21,320 --> 00:27:23,322
What do they want from you?

343
00:27:23,480 --> 00:27:27,769
<i>Nothing</i> that takes care of a bishop.

344
00:27:28,160 --> 00:27:31,164
It arrives tomorrow.

345
00:27:42,240 --> 00:27:45,050
- Then?
- Big head, everything is taken care of.

346
00:27:45,520 --> 00:27:50,970
Great. Fifteen days of rest.
I'm going there right away.

347
00:27:51,080 --> 00:27:56,291
- No. Tomorrow. And with that fact.
- Yes.

348
00:27:56,400 --> 00:27:58,721
- Get to work.
- I'm coming.

349
00:27:58,840 --> 00:28:00,444
- Big head, you're done.
- Fortunately.

350
00:28:07,440 --> 00:28:12,128
Do you remember the two beans
What will he give you for dinner?

351
00:28:12,760 --> 00:28:15,923
Two beans, just two beans.

352
00:28:16,800 --> 00:28:19,804
How angry you were.

353
00:28:20,440 --> 00:28:23,922
- Do you remember that night?
- Madam.

354
00:28:32,760 --> 00:28:35,843
- I'm done.
- What's your name?

355
00:28:35,960 --> 00:28:37,291
Cecioni Renato.

356
00:28:37,840 --> 00:28:41,049
- Cecioni? You're under arrest.
- Why?

357
00:28:41,160 --> 00:28:45,768
Big head, you know why.
And the judge too.

358
00:28:46,280 --> 00:28:50,569
The Coratela!
That snitch son of a bitch.

359
00:28:50,840 --> 00:28:53,525
Let me receive. I worked.

360
00:28:54,160 --> 00:28:58,563
Dr Gasperoni.
The bishop arrived at the hospital.

361
00:28:58,680 --> 00:29:00,921
Are you already here?
I told him it was tomorrow.

362
00:29:01,040 --> 00:29:02,849
- Where do I put it?
- No2and

363
00:29:03,080 --> 00:29:04,411
I'm sorry.

364
00:29:05,000 --> 00:29:06,843
I've been messing with you...

365
00:29:08,800 --> 00:29:11,167
- This one is screwing us.
- You're screwing us.

366
00:29:11,280 --> 00:29:13,169
He's already left us.

367
00:29:13,640 --> 00:29:15,847
If you need me,
call, Eminence.

368
00:29:15,960 --> 00:29:18,611
Thanks, son.

369
00:29:31,760 --> 00:29:35,731
- How skinny.
- I feel bad.

370
00:29:35,840 --> 00:29:37,569
You don't even look like a bishop.

371
00:29:38,680 --> 00:29:41,570
Wasn't there another one that was fatter?

372
00:29:41,680 --> 00:29:44,604
Yes, Monsignor Monti,
but he is not sick.

373
00:29:44,760 --> 00:29:49,846
- You have pulmonary emphysema.
- No, son, I have an ulcer.

374
00:29:50,120 --> 00:29:56,082
I'm the one who knows.
Difficulty breathing, coughing and...

375
00:29:56,360 --> 00:29:59,170
- And?
- And pain in the myocardium.

376
00:29:59,280 --> 00:30:01,726
I just have a burning stomach.

377
00:30:01,840 --> 00:30:05,128
No. That's another thing.

378
00:30:05,440 --> 00:30:09,968
- But I have burning sensations.
- Let them not burn anymore.

379
00:30:10,080 --> 00:30:12,526
Well, I hope so.

380
00:30:14,880 --> 00:30:19,090
Another thing. Careful.
There's a nun here.

381
00:30:19,280 --> 00:30:22,921
- Very good.
- Don't even think.

382
00:30:23,040 --> 00:30:26,647
- It's neither new nor beautiful.
- It doesn't matter to the Lord.

383
00:30:26,800 --> 00:30:29,531
May the Lord <i>do</i> what he wants,
you do what I say. Understood?

384
00:30:29,640 --> 00:30:31,290
Of course, doctor.

385
00:30:31,840 --> 00:30:34,650
- Do you smoke, do you drink?
- No.

386
00:30:34,760 --> 00:30:37,047
So don't say blasphemies
and that's it.

387
00:30:37,160 --> 00:30:39,322
- Damn. Good morning, sister.
- Good morning.

388
00:30:39,600 --> 00:30:43,730
- Your Eminence, the Vatican.
- Very good.

389
00:30:43,920 --> 00:30:45,206
The Vatican!

390
00:30:45,880 --> 00:30:49,566
- Here it is.
- Thank you, sister.

391
00:30:50,320 --> 00:30:52,687
- Sorry.
- Yes, sorry, sister.

392
00:30:52,920 --> 00:30:56,447
Tell the Vatican not to call.

393
00:30:56,760 --> 00:30:58,330
He is well.

394
00:30:58,680 --> 00:30:59,886
I am?

395
00:31:10,040 --> 00:31:12,930
Of course, of course. Give it here.

396
00:31:13,480 --> 00:31:17,326
- I speak to the Vatican.
- Your Holiness, I will pass the doctor on to you.

397
00:31:17,440 --> 00:31:20,284
- Doctor.
- Yes. Holiness.

398
00:31:21,160 --> 00:31:26,121
It's Alvaro, his nephew.
Okay, take it easy.

399
00:31:26,480 --> 00:31:28,323
Aren't you my uncle?
Who are you?

400
00:31:29,080 --> 00:31:34,211
The priest of what?
From the Church! The general?

401
00:31:36,120 --> 00:31:37,770
Damn.

402
00:31:39,240 --> 00:31:41,891
- <i>We are united. We are united.</i>
- Then <i>be.</i>

403
00:31:43,160 --> 00:31:47,290
I know, Alvaro.
Uncle Nando is like that.

404
00:31:48,000 --> 00:31:53,404
He will send you four companions
Seriously, it's not a lie.

405
00:31:53,520 --> 00:31:54,760
Combined?

406
00:31:55,240 --> 00:31:58,528
Five more patients will arrive
from María at the grocery store.

407
00:31:58,640 --> 00:32:01,041
- <i>Holy shit.</i>
- <i>Four of the fannaceutical</i>

408
00:32:02,680 --> 00:32:05,206
and spoke to the signal policeman.

409
00:32:05,640 --> 00:32:09,281
Will send you
all those injured in accidents.

410
00:32:09,400 --> 00:32:11,243
- <i>Happy?</i>
- <i>That's good.</i>

411
00:32:11,480 --> 00:32:17,442
And the butcher
from our branch number 7.

412
00:32:18,080 --> 00:32:22,130
- I just have the flu.
- You go to the hospital.

413
00:32:22,440 --> 00:32:26,047
- <i>Did you hear him?</i>
- <i>Let</i> come <i>now.</i> There is <i>a vacant bed.</i>

414
00:32:26,280 --> 00:32:29,204
- If I go out I'll catch pneumonia.
- Even better.

415
00:32:29,320 --> 00:32:32,961
Stays hospitalized longer.

416
00:32:33,120 --> 00:32:34,849
Hurry up or I'll fire you.

417
00:32:35,160 --> 00:32:36,400
- <i>Listen.</i>
- Say it.

418
00:32:36,520 --> 00:32:40,366
- When are you going to hospital?
- I?

419
00:32:41,400 --> 00:32:43,129
Are you crazy?

420
00:32:43,240 --> 00:32:47,928
I take care of the logistics, I organize.

421
00:32:49,440 --> 00:32:51,329
Another thing.

422
00:32:56,800 --> 00:32:59,406
- They come from Bari.
- Do they come from Bari?

423
00:33:02,560 --> 00:33:07,487
What an invention, the car!
Previously in Bari, now in Rome.

424
00:33:07,640 --> 00:33:11,690
- All roads lead to Rome.
- Rome is fabulous.

425
00:33:11,800 --> 00:33:14,485
I always <i>said,</i>
Rome is beautiful.

426
00:33:14,840 --> 00:33:18,970
It has everything: the Colosseum, the caves...

427
00:33:19,440 --> 00:33:23,331
- I want to go to Venice.
- Now let's go to Rome.

428
00:33:23,680 --> 00:33:27,844
There we will consummate the marriage.
Get here.

429
00:33:28,120 --> 00:33:32,523
Quiet, there are people!
Soon <i>if</i> you'll see.

430
00:33:32,720 --> 00:33:35,963
All he can say is "you'll see soon"
since Christmas.

431
00:33:36,080 --> 00:33:39,721
In Trani, you told me the same.
In Foggia always the same thing.

432
00:33:39,880 --> 00:33:43,805
- And I didn't eat anything.
- Let's eat. Cakes and chocolate.

433
00:33:43,960 --> 00:33:45,803
- No. What are you saying?
- I am hungry.

434
00:33:46,000 --> 00:33:51,211
- I want to eat you.
- Quiet, drive.

435
00:33:51,480 --> 00:33:53,164
- There's the Pope.
- What?

436
00:33:53,280 --> 00:33:56,011
Yes, always at the window.

437
00:33:56,200 --> 00:34:01,570
Ah, Rome. You will meet Uncle Mario.
It's full of paper.

438
00:34:01,680 --> 00:34:04,650
You have a lot of money.
He's definitely very rich.

439
00:34:04,760 --> 00:34:08,321
Knows everyone.
Police, guards.

440
00:34:08,480 --> 00:34:12,963
Uncle Mario gave us nothing
at our wedding.

441
00:34:13,680 --> 00:34:17,969
- Nothing.
- What? Isn't this a gift?

442
00:34:18,080 --> 00:34:23,007
The best gift they can give us.
They will welcome us into their home.

443
00:34:23,120 --> 00:34:28,923
It's full of money.
You'll see.

444
00:34:29,520 --> 00:34:34,287
- I want to go to Venice.
- Violinists while drinking coffee.

445
00:34:34,560 --> 00:34:39,441
Employees, the carpets,
the children...

446
00:34:40,280 --> 00:34:44,080
Throw money through your ears.

447
00:34:44,200 --> 00:34:47,363
- Yes, but I want to go to Venice.
- Of course...

448
00:34:47,520 --> 00:34:50,490
Don't let me down.
They may be offended.

449
00:34:50,600 --> 00:34:55,845
If they realize you want to go to Venice,
They think you don't like them.

450
00:34:55,960 --> 00:34:59,681
- I want to go to Venice.
- So as to!

451
00:35:21,440 --> 00:35:25,889
- Nicolino.
- Now behave well.

452
00:35:26,240 --> 00:35:29,323
- And see how you walk.
- How do I have to walk?

453
00:35:29,760 --> 00:35:33,651
How do you have to walk?
In Roman, we are in Rome.

454
00:35:33,800 --> 00:35:36,963
Don't even think
in walking like in Bari.

455
00:35:37,200 --> 00:35:40,044
- <i>Is this</i> <i>Uncle Mario's house?</i>
- The <i>house?</i>

456
00:35:40,600 --> 00:35:42,841
This is a hotel.

457
00:35:43,120 --> 00:35:48,160
- The most beautiful in Rome.
- Rome is Rome.

458
00:35:48,520 --> 00:35:53,003
If you didn't know it's a hotel
I thought it was a hospital.

459
00:35:53,160 --> 00:35:57,529
A hospital? Let's go.

460
00:35:59,160 --> 00:36:03,961
- Come in. They're all here.
- Uncle Mario, how long!

461
00:36:06,000 --> 00:36:08,731
- Aunt Angelina!
- How you grew up.

462
00:36:09,000 --> 00:36:10,490
Aunt Teresa.

463
00:36:11,520 --> 00:36:14,171
Aunt Pina, how beautiful!

464
00:36:14,800 --> 00:36:17,201
- How skinny!
- Of course, you eat for both.

465
00:36:17,400 --> 00:36:19,607
- We've already greeted each other.
- And truth.

466
00:36:20,120 --> 00:36:26,082
- Why aren't they at your house?
- We didn't fit and we came en masse.

467
00:36:26,760 --> 00:36:29,331
We are remodeling it.
It needs to be expanded.

468
00:36:31,200 --> 00:36:33,601
- Grandma.
- Grandmother!

469
00:36:34,160 --> 00:36:36,731
How you grew up.
Give me a kiss.

470
00:36:37,240 --> 00:36:40,483
- Uncle Nando. How long has it been.
- All good?

471
00:36:40,960 --> 00:36:42,689
- Who is it?
- He already told you.

472
00:36:42,800 --> 00:36:47,362
I am Nicola, son of Tommaso,
your son. Bari's.

473
00:36:52,640 --> 00:36:57,362
I'm Nicolino, your son's son.
Nicola.

474
00:36:57,640 --> 00:37:02,282
- I don't have children with that name.
- How cute. You're kidding.

475
00:37:02,440 --> 00:37:04,568
No, you're deaf.
From both ears.

476
00:37:05,560 --> 00:37:07,403
Let's go with dad.

477
00:37:08,640 --> 00:37:13,248
- Where did we sleep tonight?
- Don't worry.

478
00:37:13,400 --> 00:37:16,210
I've already prepared a room.
How long will they stay?

479
00:37:16,360 --> 00:37:18,283
We're on our honeymoon.

480
00:37:18,480 --> 00:37:21,484
- Did you get married?
- You didn't know?

481
00:37:21,600 --> 00:37:24,046
We did Bari, Santo Spirito,
Giovinazzo, Rome.

482
00:37:24,360 --> 00:37:27,330
- I want to go to Venice.
- Of course, sorry.

483
00:37:28,440 --> 00:37:31,171
- This is my wife, Luigina.
- I really like it.

484
00:37:31,720 --> 00:37:35,964
- I want to go to Venice.
- Stay in Rome for a few days.

485
00:37:36,240 --> 00:37:39,961
Then they go to Venice.
They are my guests. This is beautiful.

486
00:37:40,120 --> 00:37:42,771
- No, uncle, she...
- I want to go to Venice.

487
00:37:43,160 --> 00:37:45,891
If you don't accept my invitation,
I will be offended.

488
00:37:46,440 --> 00:37:49,649
- I want to go to Venice.
- Excuse me for a moment.

489
00:37:49,760 --> 00:37:52,411
Come on, baby, I'll tell you
a beautiful thing to the ear.

490
00:37:57,480 --> 00:38:00,848
- What does he say?
- Sounds good.

491
00:38:03,480 --> 00:38:05,130
I want to go to Venice.

492
00:38:07,800 --> 00:38:11,202
Convinced her.
We stayed, but only for two days.

493
00:38:11,320 --> 00:38:14,403
Don't be shy.
They can stay for a month.

494
00:38:14,560 --> 00:38:18,326
There are many beds.
Right, Alvaro?

495
00:38:18,440 --> 00:38:20,568
Of course, there are beds for an army.

496
00:38:23,240 --> 00:38:27,529
- Why do they take us like this?
- Shut up. And so we don't get tired.

497
00:38:29,000 --> 00:38:33,085
- Why do they separate us?
- We cannot consummate.

498
00:38:33,600 --> 00:38:38,003
I don't want to be alone.
I am scared. Walk with me.

499
00:38:38,160 --> 00:38:43,041
Now yes. You'll see.
They will take you to Venice.

500
00:38:43,640 --> 00:38:47,486
- Nicolino, my God!
- Goodbye. Good luck. Write to me.

501
00:38:51,240 --> 00:38:54,881
Get here. You'll see.

502
00:38:55,600 --> 00:38:59,286
This is the Gruyére Palace.

503
00:38:59,640 --> 00:39:02,883
- Why?
- Because it's full of holes.

504
00:39:03,240 --> 00:39:05,891
And if there are Swiss among you,
you know very well.

505
00:39:07,080 --> 00:39:09,048
<i>What about the statues?</i>

506
00:39:09,280 --> 00:39:14,730
<i>These</i> are the shepherds
who made the cheese.

507
00:39:14,920 --> 00:39:16,570
And those horses?

508
00:39:16,760 --> 00:39:22,210
They are mares.
They made cheese with their milk.

509
00:39:23,600 --> 00:39:26,809
Now a surprise.
The last hole.

510
00:39:26,920 --> 00:39:30,003
It can't be seen from here.
And I need to go back there.

511
00:39:30,240 --> 00:39:32,208
<i>Let's go, like this,</i> to <i>back.</i>

512
00:39:35,240 --> 00:39:39,165
One, two, three...
And the tenth? It's here.

513
00:39:39,320 --> 00:39:40,685
Did you like the surprise?

514
00:39:42,080 --> 00:39:44,560
Uncle, it's Pippetto.

515
00:39:44,720 --> 00:39:48,645
Send an ambulance. There are 10.

516
00:39:49,160 --> 00:39:51,766
- How many?
- 10, you owe me 10,000.

517
00:39:51,920 --> 00:39:55,003
Damn, I'm missing one.

518
00:39:55,320 --> 00:39:59,405
Well, I can go too.

519
00:40:01,320 --> 00:40:05,166
11 more, total 93 hospitalized,
all mine.

520
00:40:06,800 --> 00:40:11,203
Since the value of a doctor depends
the number of your patients!

521
00:40:11,880 --> 00:40:13,882
Who is the first deputy?

522
00:40:20,600 --> 00:40:21,886


523
00:40:39,080 --> 00:40:40,320
Winner.

524
00:40:49,600 --> 00:40:54,447
- It smells so good.
- What? Without doing anything?

525
00:40:54,640 --> 00:40:57,120
There is a lot of work,
and you making coffee.

526
00:40:57,360 --> 00:41:01,809
It is necessary to remove
a blood sample to 212.

527
00:41:02,040 --> 00:41:04,361
Here, let's go, outside.

528
00:41:05,280 --> 00:41:09,046
Where was the head?
Drinking coffee.

529
00:41:09,720 --> 00:41:11,131
What things.

530
00:41:13,000 --> 00:41:15,446
Great. From now on
you prepare the coffee.

531
00:41:22,520 --> 00:41:24,363
What a mermaid!

532
00:41:25,120 --> 00:41:28,363
What a beautiful face.
Her face tells me something.

533
00:41:29,480 --> 00:41:31,084
Mommy, what a sun.

534
00:41:31,440 --> 00:41:35,604
Where are you going? Don't go.
Go on, show me something.

535
00:41:37,680 --> 00:41:40,047
Let's go, like this.

536
00:41:40,880 --> 00:41:43,611
So, very good.

537
00:41:44,560 --> 00:41:48,246
- Do you need anything, doctor?
- Blood sample, 212.

538
00:41:48,640 --> 00:41:51,007
- It's for now.
- Disappear.

539
00:41:52,000 --> 00:41:55,925
Go on, go, hurry up.

540
00:41:57,040 --> 00:42:00,044
<i>Show me your breasts.</i>

541
00:42:01,760 --> 00:42:05,970
- 24 has diarrhea, what do I do?
- Blood sample, 212.

542
00:42:06,160 --> 00:42:07,685
- A blood sample?
- Outside.

543
00:42:10,040 --> 00:42:12,088
Take off your panties, take off everything.

544
00:42:14,080 --> 00:42:16,082
Where are you going?
Will you leave me halfway?

545
00:42:18,560 --> 00:42:20,244
I recognize <i>this</i> face.

546
00:42:21,720 --> 00:42:26,681
- Do you need anything, doctor?
- Again? Blood sample, 212!

547
00:42:26,840 --> 00:42:29,411
- Don't get angry. I'm going now.
- Go quickly.

548
00:42:31,120 --> 00:42:32,884
Now.

549
00:42:34,000 --> 00:42:35,889
There they are. Both.

550
00:42:38,880 --> 00:42:41,451
- Listen, Gasperoni...
- It doesn't bother me.

551
00:42:41,560 --> 00:42:43,608
Blood sample, 212.

552
00:42:46,760 --> 00:42:49,206
The best of the collection.

553
00:42:50,040 --> 00:42:53,442
So, very well, yes, yes.

554
00:42:53,920 --> 00:42:55,763
No no.

555
00:42:56,360 --> 00:42:58,283
- No, damn it!
- Can I?

556
00:42:59,440 --> 00:43:01,568
- What is happening?
- The doctor...?

557
00:43:01,680 --> 00:43:03,205
Yes, Gasperoni,
what's going on?

558
00:43:03,400 --> 00:43:06,244
- I feel bad, really.
- What do I have to do with this?

559
00:43:06,360 --> 00:43:09,648
- What symptoms do you have?
- I don't accuse anyone.

560
00:43:09,760 --> 00:43:12,411
- I just want them to admit me.
- Who sent you?

561
00:43:12,560 --> 00:43:15,370
Everyone sends me, doctor.

562
00:43:15,760 --> 00:43:19,560
- <i>Did you bring the bed?</i>
- <i>They didn't tell me anything like that.</i>

563
00:43:19,840 --> 00:43:21,330
- They must have sent you.
- Yes.

564
00:43:21,480 --> 00:43:23,482
- Who?
- Social Security.

565
00:43:23,880 --> 00:43:25,848
I already understand.
Come back with a bed. Let's go.

566
00:43:26,200 --> 00:43:28,931
But what...

567
00:43:29,680 --> 00:43:33,207
What's going on? The 212!
The blood sample!

568
00:43:33,320 --> 00:43:36,164
I had forgotten.
The syringe.

569
00:43:37,000 --> 00:43:40,561
- I am going! The 212?
- It's there.

570
00:43:41,360 --> 00:43:45,410
I'll take the sample from you.

571
00:43:45,960 --> 00:43:47,644
Were you worried?

572
00:43:48,520 --> 00:43:50,488
You'll see.

573
00:43:58,760 --> 00:43:59,966
Water?

574
00:44:01,120 --> 00:44:02,406
And the blood?

575
00:44:03,000 --> 00:44:04,968
It's over.

576
00:44:12,840 --> 00:44:17,721
- Boy, are you looking for someone?
- No. Is this maternity?

577
00:44:17,840 --> 00:44:22,721
- Yes. Is your mother here?
- No. I want to document myself.

578
00:44:22,960 --> 00:44:24,803
- Document you?
- Yes.

579
00:44:25,000 --> 00:44:26,445
You didn't understand.

580
00:44:26,560 --> 00:44:30,406
Here come the women
who are going to have a child.

581
00:44:30,520 --> 00:44:33,285
Then. I want to know
how babies are born.

582
00:44:33,760 --> 00:44:37,321
- Do you want to know how...?
- Yes.

583
00:44:37,600 --> 00:44:40,206
Come, I'll show you.

584
00:44:40,480 --> 00:44:42,881
Look, these were just born.

585
00:44:43,320 --> 00:44:45,049
And how were they born?

586
00:44:45,920 --> 00:44:51,484
- That one was born under a cabbage tree.
- From a cabbage?

587
00:44:51,840 --> 00:44:55,606
- And that one?
- It was brought by a stork.

588
00:44:55,760 --> 00:45:00,402
- And that one?
- It was bought at the market.

589
00:45:00,640 --> 00:45:03,803
Damn, in this hospital
no fucking.

590
00:45:04,000 --> 00:45:08,688
I make the pancakes.
Come, let's go to your mother.

591
00:45:27,760 --> 00:45:29,171
You and I?

592
00:45:30,840 --> 00:45:33,650
- Now, down there? Yes.
- You like me, you like me!

593
00:45:35,640 --> 00:45:36,880
Like me!

594
00:45:37,360 --> 00:45:39,442
Where do you go?
This way.

595
00:45:41,200 --> 00:45:42,929
There's a traffic light missing here.

596
00:45:46,360 --> 00:45:48,328
Like me! I'm already going!

597
00:45:54,600 --> 00:45:55,931
I'm already going!

598
00:46:01,440 --> 00:46:02,680
High!

599
00:46:08,840 --> 00:46:10,126
<i>It's so ugly.</i>

600
00:46:14,280 --> 00:46:16,567
<i>Damn, how high.</i>

601
00:46:16,920 --> 00:46:20,641
- Here's my <i>bed,</i> doctor.
- Very good.

602
00:46:21,520 --> 00:46:26,321
- The sheets?
- Doesn't the Box provide sheets?

603
00:46:26,920 --> 00:46:29,526
<i>The Box gives nothing.</i>

604
00:46:31,160 --> 00:46:32,446
I don't believe it.

605
00:46:34,200 --> 00:46:35,690
No?

606
00:46:36,320 --> 00:46:40,245
Go buy them in a store
and say that Caixa will pay.

607
00:46:40,400 --> 00:46:43,210
- Soon you will see what happens to you.
- But this is not a store.

608
00:46:43,320 --> 00:46:45,049
- And what is it?
- Tell me sir.

609
00:46:45,240 --> 00:46:47,971
- It's a hospital, don't you see?
- Doctor.

610
00:46:48,280 --> 00:46:50,521
At 24, there is a man
who wants to commit suicide.

611
00:46:50,640 --> 00:46:52,927
- What do I have to do with this?
- But you're a doctor.

612
00:46:53,040 --> 00:46:54,530
- And truth.
- And what do I do?

613
00:46:54,640 --> 00:46:56,688
Come back with the sheets.

614
00:47:02,160 --> 00:47:06,643
<i>Don't do this, are you crazy?</i>

615
00:47:06,800 --> 00:47:09,565
- Don't worry, you won't jump.
- Who is it?

616
00:47:13,480 --> 00:47:16,290
- Good morning. He is sure?
- Yes.

617
00:47:16,760 --> 00:47:19,286
Pretends to commit suicide
at least once a day.

618
00:47:19,440 --> 00:47:23,604
- Do I pretend? You'll see.
- Quiet, don't <i>do</i> that.

619
00:47:24,040 --> 00:47:26,088
- I want to commit suicide, yes.
- No.

620
00:47:26,400 --> 00:47:29,768
I'm the first vice.
You're going to make me look bad.

621
00:47:30,240 --> 00:47:33,961
For me, you can commit suicide,
but not here. In your house.

622
00:47:34,160 --> 00:47:38,290
No, here, in front of her,
that makes me suffer.

623
00:47:38,400 --> 00:47:39,970
I don't hear you.

624
00:47:40,360 --> 00:47:41,805
- Tell him sir.
- Yes.

625
00:47:42,560 --> 00:47:45,086
This gentleman says
that you make him suffer.

626
00:47:45,200 --> 00:47:48,807
- Lie, tell him he's a son of a bitch.
- He's going to throw himself out the window.

627
00:47:48,920 --> 00:47:52,288
- Tell him.
- You jokingly say...

628
00:47:52,400 --> 00:47:53,765
- What?
- I can't repeat it.

629
00:47:53,880 --> 00:47:55,848
- I want to hear it.
- He says...

630
00:47:56,280 --> 00:47:59,170
- I want to hear it.
- She says you're a son of a bitch.

631
00:47:59,840 --> 00:48:03,481
- Tell her you're a whore.
- Yes, it's for now.

632
00:48:03,840 --> 00:48:06,764
I wouldn't say,
but this gentleman says

633
00:48:06,920 --> 00:48:10,845
that you are one of those
who walk around in miniskirts...

634
00:48:10,960 --> 00:48:14,169
- How? What would I be?
- With a metaphor, she's a whore.

635
00:48:14,360 --> 00:48:17,284
And truth. Sunday Sagittarius.

636
00:48:17,560 --> 00:48:19,403
And he's my husband's horned man.

637
00:48:20,200 --> 00:48:23,647
Again. It's a joke.
Quiet or I'll remove your chair.

638
00:48:23,760 --> 00:48:25,762
Come on, that's enough.
It must be a misunderstanding.

639
00:48:25,880 --> 00:48:28,247
- Do you know why I'm hospitalized?
- No.

640
00:48:28,400 --> 00:48:32,883
I'm hysterical. And he chased me
even here with your jealousy.

641
00:48:33,240 --> 00:48:36,130
Why are you jealous?
He likes you and is faithful to you.

642
00:48:36,280 --> 00:48:39,090
- I? Never.
- Yeah, that's right.

643
00:48:39,280 --> 00:48:43,649
Have you taken a good look at him?
He's a coward.

644
00:48:45,000 --> 00:48:46,411
Look at me.

645
00:48:46,600 --> 00:48:51,481
I'm young, beautiful,
seductive, fascinating.

646
00:48:51,960 --> 00:48:54,645
Desirable. It is not?

647
00:48:55,280 --> 00:48:57,408
<i>All men desire me.</i>

648
00:48:57,560 --> 00:48:59,927
- Rightly so.
- Do you want me?

649
00:49:00,480 --> 00:49:03,689
- No.
- What a shame.

650
00:49:03,880 --> 00:49:07,282
- Because I want it.
- Yes?

651
00:49:07,640 --> 00:49:10,883
We could make love
right now, here.

652
00:49:11,040 --> 00:49:13,805
You excite me a lot.

653
00:49:15,680 --> 00:49:17,603
I'm going to play.

654
00:49:19,080 --> 00:49:21,560
Are you still here? Throw yourself.

655
00:49:21,720 --> 00:49:23,131
Seriously, I play.

656
00:49:25,760 --> 00:49:27,967
Finally, get him out of here.

657
00:49:28,400 --> 00:49:30,926
Did you want to hang yourself here?

658
00:49:32,960 --> 00:49:34,610
See you later tonight.

659
00:49:36,440 --> 00:49:40,445
- He is sure?
- Yes, I'll stay tonight.

660
00:49:40,600 --> 00:49:42,523
Here's a cat.

661
00:49:43,360 --> 00:49:47,809
We are full.
What should I do?

662
00:49:48,120 --> 00:49:51,522
- You can go calmly.
- He is well.

663
00:49:51,920 --> 00:49:53,126
Go away.

664
00:49:54,680 --> 00:49:57,650
<i>One, two, three, now.</i>

665
00:50:00,920 --> 00:50:05,926
Yes? Mrs. Dominga Sagittarius?
It's Dr. Gasperoni.

666
00:50:06,720 --> 00:50:08,768
Yes, this afternoon.

667
00:50:10,040 --> 00:50:11,644
Yes, that one.

668
00:50:13,360 --> 00:50:15,362
Yes, that one.

669
00:50:16,480 --> 00:50:17,925
Yes, the ugly one.

670
00:50:19,840 --> 00:50:22,764
Yes? Are you waiting for me?
I'm going to fly.

671
00:50:26,520 --> 00:50:27,965
Sunday!

672
00:50:33,360 --> 00:50:35,840
- My God.
- Dr. Gasperoni.

673
00:50:35,960 --> 00:50:38,247
- What's going on?
- Are you blaspheming?

674
00:50:38,520 --> 00:50:42,764
No, I was saying
Oh my God...

675
00:50:43,000 --> 00:50:44,764
HYP hip hooray!

676
00:50:51,680 --> 00:50:54,650
- It was heaven that sent you.
- I'm busy.

677
00:50:54,760 --> 00:50:58,526
Wait. I lost myself.
I want to see Luigina.

678
00:50:58,680 --> 00:51:00,887
But I don't know
where are the women?

679
00:51:01,040 --> 00:51:04,726
Downstairs, you follow the corridor
and turn left. Goodbye.

680
00:51:04,840 --> 00:51:09,528
Wait. I didn't perceive.
Will you come with me?

681
00:51:09,680 --> 00:51:10,886
I'm busy.

682
00:51:11,040 --> 00:51:15,125
- I'm starving.
- The kitchen is closed.

683
00:51:15,280 --> 00:51:19,683
No, this is
It's my wedding night.

684
00:51:19,800 --> 00:51:22,690
You have a thousand nights ahead of you.
I only have one.

685
00:51:23,080 --> 00:51:24,764
- Today it's my turn.
- And me?

686
00:51:24,880 --> 00:51:26,166
And don't bother me.

687
00:51:28,160 --> 00:51:30,766
I already understand. Luigina.

688
00:51:31,200 --> 00:51:32,770
Luigina!

689
00:51:34,000 --> 00:51:36,571
I am going. Get out of the way,
I have the plague.

690
00:51:39,280 --> 00:51:42,568
Sunday. Sunday.

691
00:51:43,960 --> 00:51:46,167
Damn. The suicidal husband.

692
00:51:46,720 --> 00:51:47,960
What do I tell you?

693
00:51:49,160 --> 00:51:51,447
That I'm a doctor, right?

694
00:51:54,560 --> 00:51:57,370
- Get here, it's urgent.
- Daddy.

695
00:51:58,120 --> 00:52:02,125
- Here, at night?
- Steaks open all doors.

696
00:52:02,280 --> 00:52:07,491
Aunt, mother and grandmother are tired.
You can leave now.

697
00:52:07,600 --> 00:52:10,251
- Yes, tomorrow. Goodnight.
- Why such a rush?

698
00:52:10,360 --> 00:52:14,160
- Daddy, I... have...
- I know, an urgent case.

699
00:52:14,280 --> 00:52:17,762
- Very urgent, I have to go. Goodbye.
- Let me see how you work.

700
00:52:17,880 --> 00:52:20,884
- It's a professional secret.
- Secrets with your father?

701
00:52:21,360 --> 00:52:22,691
No.

702
00:52:23,280 --> 00:52:28,241
- Do you use the scalpel?
- Call it a scalpel.

703
00:52:30,600 --> 00:52:33,080
I made you wait,
but I'm already here.

704
00:52:33,600 --> 00:52:37,844
I'm all yours, here you have me.

705
00:52:38,360 --> 00:52:39,486
Give it here.

706
00:52:40,960 --> 00:52:42,086
My <i>God,</i> who is this?

707
00:52:43,920 --> 00:52:46,685
Sorry, I thought
which was Dominga.

708
00:52:46,880 --> 00:52:49,963
Young, to begin with
today is Thursday.

709
00:52:50,080 --> 00:52:52,845
And who told you that I on Sunday
Do I let them feel my ass?

710
00:52:54,120 --> 00:52:56,521
Who put <i>this</i> woman in bed?
from Mrs. Sagittarius?

711
00:52:56,680 --> 00:52:59,081
Me. I wanted a single room.

712
00:52:59,360 --> 00:53:03,604
- And Mrs. Sagittarius?
- He left five minutes ago.

713
00:53:04,400 --> 00:53:06,721
- Daughter of a big whore.
- Then.

714
00:53:07,720 --> 00:53:09,927
It was with Capricorn, right?

715
00:53:13,600 --> 00:53:14,806
Women.

716
00:53:40,880 --> 00:53:45,283
Abandoned in the night
wedding, more alone than ever.

717
00:53:46,720 --> 00:53:49,564
What will my friends say
when will you return to Bari?

718
00:53:50,240 --> 00:53:51,651
What will they say?

719
00:53:54,440 --> 00:53:55,930
- Luigina.
- Am I dreaming?

720
00:53:56,040 --> 00:53:58,202
- Luigina.
- It's Nicolino's voice.

721
00:53:58,360 --> 00:53:59,930
- Wake up.
- Where are you?

722
00:54:00,040 --> 00:54:01,769
- Here.
- Where?

723
00:54:01,920 --> 00:54:03,809
- Here.
- Where?

724
00:54:03,960 --> 00:54:06,440
- Here, come here.
- Nicolino.

725
00:54:07,880 --> 00:54:09,962
- Are you crazy?
- Yes.

726
00:54:10,080 --> 00:54:11,605
- You can see us.
- I don't care.

727
00:54:11,760 --> 00:54:13,603
- I came to consummate.
- What?

728
00:54:13,720 --> 00:54:17,042
What? You know.

729
00:54:17,240 --> 00:54:19,607
It's obvious that you're hot.

730
00:54:20,040 --> 00:54:24,011
Nicolino. I'm blushing.

731
00:54:24,160 --> 00:54:25,491
Are you...

732
00:54:25,600 --> 00:54:28,843
This is our...
This is the first...

733
00:54:29,320 --> 00:54:31,368
- What are you saying?
- Let me hug you.

734
00:54:31,640 --> 00:54:33,449
What are you doing?

735
00:54:34,200 --> 00:54:36,726
- <i>I have no experience in these things.</i>
- <i>How?</i>

736
00:54:37,760 --> 00:54:41,082
I tell you what you have to do.
Everything, you have to do everything.

737
00:54:41,200 --> 00:54:43,202
- No, not here.
- Yes, here it is.

738
00:54:43,360 --> 00:54:45,249
- No, not here.
- No, here it is.

739
00:54:45,360 --> 00:54:47,408
- No, not here.
- So where?

740
00:54:47,520 --> 00:54:49,841
- In Venice.
- Venice?

741
00:54:55,520 --> 00:54:58,091
Will it be possible?
Now that I've come...

742
00:55:21,160 --> 00:55:23,367
- Venice, no.
- Why not?

743
00:55:23,480 --> 00:55:28,486
Let's consume here.
Go. Let's do something.

744
00:55:28,600 --> 00:55:30,250
- What do we do?
- We do anything.

745
00:55:30,400 --> 00:55:33,449
- Nicolino, what?
- Didn't your mother tell you anything?

746
00:55:33,600 --> 00:55:36,206
- No.
- Nothing. Your father?

747
00:55:36,480 --> 00:55:39,051
Your sister,
your grandmother, who always...?

748
00:55:39,200 --> 00:55:43,967
No. The neighbor across the street?
The one in the butcher shop downstairs?

749
00:55:44,520 --> 00:55:48,161
Never anyone in the family?
Anyway, no one?

750
00:55:48,280 --> 00:55:51,090
<i>Nor</i> the <i>yard man?</i>
The <i>front one?</i> The <i>top one?</i>

751
00:55:51,200 --> 00:55:53,043
Nobody told you anything.

752
00:55:53,160 --> 00:55:56,846
Nobody knows what to do
on your wedding night?

753
00:55:56,960 --> 00:55:58,928
- We have sex.
- Did you hear?

754
00:56:02,960 --> 00:56:04,530
My God. My God...

755
00:56:05,400 --> 00:56:09,325
Here, in Rome,
Do you have sex in front of everyone?

756
00:56:09,480 --> 00:56:10,811
Yes.

757
00:56:11,240 --> 00:56:12,480
No.

758
00:56:12,880 --> 00:56:14,006
No.

759
00:56:14,680 --> 00:56:18,730
No, no.
Don't tell me that.

760
00:56:18,880 --> 00:56:20,962
How much...

761
00:56:22,560 --> 00:56:24,085
Let's go to Venice.

762
00:56:26,360 --> 00:56:28,124
Here I come, redhead.

763
00:56:33,080 --> 00:56:35,048
Again? Who is it?

764
00:56:37,640 --> 00:56:39,961
If I find out, I bring tambourines.

765
00:56:40,200 --> 00:56:41,406
Farts.

766
00:56:42,040 --> 00:56:43,724
- Can I?
- Come in.

767
00:56:44,640 --> 00:56:48,122
Teacher, can we discharge
to these patients.

768
00:56:50,600 --> 00:56:52,364
- Why?
- They've already recovered.

769
00:56:53,160 --> 00:56:54,924
Yes, I say.

770
00:56:56,120 --> 00:57:01,570
Tomorrow I will do an intervention
of 20 million.

771
00:57:02,480 --> 00:57:05,450
- And then?
- 20 million.

772
00:57:05,760 --> 00:57:10,004
Therefore,</i> operate on him in my clinic.
If not, it was still here.

773
00:57:10,360 --> 00:57:12,362
- Do you understand?
- And then?

774
00:57:13,600 --> 00:57:18,162
Do you know how much we get
of the State for each patient?

775
00:57:18,680 --> 00:57:21,365
140,000 Iiras per day.

776
00:57:22,600 --> 00:57:26,730
- And then?
- They haven't recovered yet.

777
00:57:27,160 --> 00:57:30,960
A year of treatment, and nothing.

778
00:57:31,120 --> 00:57:34,044
- And the stork?
- It hasn't been seen yet.

779
00:57:34,160 --> 00:57:35,400
My daughter too.

780
00:57:35,560 --> 00:57:39,804
She has been undergoing treatment for two years
and we know nothing about the stork.

781
00:57:40,160 --> 00:57:43,448
I have been for three years
taking the new treatment,

782
00:57:43,560 --> 00:57:46,166
and the stork doesn't arrive.

783
00:57:47,040 --> 00:57:49,964
Have already tried
change birds?

784
00:57:50,200 --> 00:57:53,283
I spoke to Alvaro.
Nobody leaves here.

785
00:57:53,520 --> 00:57:54,521
Right.

786
00:57:54,640 --> 00:57:57,086
We have to help him.
Another little push.

787
00:57:57,200 --> 00:57:59,965
- You are right.
- I'm tired. I want to leave.

788
00:58:00,080 --> 00:58:01,764
Why?

789
00:58:01,920 --> 00:58:05,481
Here you are fine. Eat,
you drink, you sleep, you have everything.

790
00:58:05,600 --> 00:58:08,046
- What more do you want?
- I want the gardener.

791
00:58:08,560 --> 00:58:10,688
- The gardener?
- Yes.

792
00:58:11,560 --> 00:58:16,122
- Do you and the gardener play...?
- And then?

793
00:58:16,320 --> 00:58:21,121
- How long has it been?
- Your country was still alive.

794
00:58:22,120 --> 00:58:26,762
- And dad didn't say anything?
- No. He didn't know how to play cards.

795
00:58:27,280 --> 00:58:29,601
Let's go...

796
00:58:29,760 --> 00:58:32,411
Mario,
Why don't you go in too?

797
00:58:32,560 --> 00:58:34,801
- I feel good.
- Us too.

798
00:58:34,920 --> 00:58:38,242
- I feel better.
- Uncle Mario, shall we go?

799
00:58:38,920 --> 00:58:41,400
Nobody leaves here.

800
00:58:41,520 --> 00:58:43,488
<i>Don't be angry,
I was just asking.</i>

801
00:58:43,640 --> 00:58:44,801
Well, I already answered you.

802
00:58:48,680 --> 00:58:51,968
Redhead, don't cry. I stay.

803
00:58:53,200 --> 00:58:54,486
Beautiful thing from daddy.

804
00:58:55,240 --> 00:58:58,130
Do you think that inspector
Are you coming here to stick your nose in?

805
00:58:58,960 --> 00:59:00,007
Do you think so?

806
00:59:01,280 --> 00:59:04,602
Yes of course. It's better to have a change of scenery.

807
00:59:05,760 --> 00:59:09,731
Yes yes. I have some conferences.

808
00:59:11,240 --> 00:59:13,561
Yes, I'll call you later.

809
00:59:14,120 --> 00:59:16,441
Thank you very much. Goodbye.

810
00:59:17,520 --> 00:59:19,010
Sister Celestina.

811
00:59:19,360 --> 00:59:25,163
I brought the mattress, the chair,
the pillow and the crib.

812
00:59:25,360 --> 00:59:28,125
- Are you going to admit me now?
- It depends.

813
00:59:28,360 --> 00:59:32,365
- Did you bring the medicine?
- What a big fuck.

814
00:59:32,480 --> 00:59:34,323
- Why?
- Nobody told me that.

815
00:59:34,480 --> 00:59:38,530
Impossible, I always say that.
And the first thing.

816
00:59:38,840 --> 00:59:43,164
Bring the medicine.
Caixa does not give them. Never.

817
00:59:43,400 --> 00:59:45,482
What medications should I bring?

818
00:59:45,600 --> 00:59:47,568
- It depends on what you have.
- I don't have a penny.

819
00:59:47,680 --> 00:59:49,921
- What do you live on?
- Of deprivation.

820
00:59:50,080 --> 00:59:51,969
- And it's not every day.
- Like this?

821
00:59:52,080 --> 00:59:56,927
- The director needs you, it's urgent.
- I'm going now.

822
00:59:57,120 --> 01:00:01,364
- Doctor, what about the medicine?
- Bring whatever you want. It's indifferent.

823
01:00:01,480 --> 01:00:02,561
Here, sister.

824
01:00:04,240 --> 01:00:06,242
- Bye, sister.
- The Lord be with you.

825
01:00:06,400 --> 01:00:09,131
No, sister. At <i>home</i>
We are already too many.

826
01:00:09,440 --> 01:00:12,842
I'm going abroad for 10 or 15 days,
at most.

827
01:00:12,960 --> 01:00:17,010
But I demand efficiency
as always.

828
01:00:17,120 --> 01:00:20,567
That's up to you,
Dr Gasperoni.

829
01:00:20,680 --> 01:00:23,809
Will replace me
while I'm gone.

830
01:00:23,960 --> 01:00:26,406
You can go calmly,
you can count on us.

831
01:00:26,520 --> 01:00:29,967
No. Gasperoni replaces me

832
01:00:30,080 --> 01:00:32,287
and they only count on his help.
- Help!

833
01:00:32,400 --> 01:00:36,883
That's right. Now I have
to leave. Ad maíora.

834
01:00:38,920 --> 01:00:40,365
Who cries?

835
01:00:50,600 --> 01:00:52,489
- Yes.
- Bravo.

836
01:00:59,840 --> 01:01:00,841
Bravo.

837
01:01:06,320 --> 01:01:08,288
Phenomenal.

838
01:01:18,720 --> 01:01:21,963
- Can I give you a call?
- Yes, but quickly.

839
01:01:22,080 --> 01:01:23,366
It doesn't take long at all. Take it.

840
01:01:25,000 --> 01:01:26,889
Son of a bitch.

841
01:01:31,320 --> 01:01:32,651
It's done.

842
01:01:47,280 --> 01:01:48,566
Mommy!

843
01:01:48,680 --> 01:01:51,684
Don't blame your mother,
put it in your ass.

844
01:01:53,320 --> 01:01:54,481
Run!

845
01:01:59,120 --> 01:02:01,930
Here are the medicines.
What do you think?

846
01:02:02,480 --> 01:02:04,801
To get them I had to steal.

847
01:02:06,520 --> 01:02:10,605
- Man, I don't see you well.
- Of course, you put it wrong.

848
01:02:10,720 --> 01:02:12,006
- And then?
- That.

849
01:02:12,520 --> 01:02:17,526
Could have stolen it too
the 500,000 Iira for internment.

850
01:02:17,640 --> 01:02:21,281
- Do I need to pay?
- You didn't know?

851
01:02:21,640 --> 01:02:25,531
If there was so much paper
bought a pistol.

852
01:02:25,680 --> 01:02:29,480
Don't exaggerate,
What are you going to do with a pistol?

853
01:02:29,840 --> 01:02:33,640
<i>You're right. To put an end to Caixa</i>
<i>you need a Beretta.</i>

854
01:02:34,120 --> 01:02:36,805
Is this a new health structure?

855
01:02:37,000 --> 01:02:38,889
- No, it's a machine gun.
- My God.

856
01:02:39,160 --> 01:02:41,322
But what...

857
01:02:41,880 --> 01:02:43,928
- Dr. Gasperoni.
- Mommy, the terrorists.

858
01:02:44,440 --> 01:02:45,805
Sister Celestina.

859
01:02:45,960 --> 01:02:49,407
- They need you in 74. It's urgent.
- I'll go soon.

860
01:02:56,120 --> 01:03:00,648
- Sunday.
- And what a Domingas.

861
01:03:01,680 --> 01:03:03,682
Shut up. This is not a party.

862
01:03:04,680 --> 01:03:07,445
- Dominga, do you remember me?
- Of course.

863
01:03:08,680 --> 01:03:11,923
What a joy to see you again.
So much time has passed.

864
01:03:13,720 --> 01:03:15,768
Honey, I thought about you a lot.

865
01:03:15,880 --> 01:03:18,963
Every day, every night.

866
01:03:19,200 --> 01:03:22,443
Every moment of the day,
every minute of the night.

867
01:03:22,800 --> 01:03:24,404
- Serious?
- Yes of course.

868
01:03:24,560 --> 01:03:28,326
I thought about your eyes,
in your nose.

869
01:03:29,520 --> 01:03:33,650
In your mouth. In your ears.

870
01:03:33,760 --> 01:03:37,242
In your hair, so soft.

871
01:03:37,400 --> 01:03:41,644
- Mirone. Get out, animal.
- In your hands, yes.

872
01:03:42,160 --> 01:03:44,731
Your wonderful hands.

873
01:03:44,840 --> 01:03:48,162
I remember them well, so fine,

874
01:03:48,280 --> 01:03:51,727
so beautiful, so sweet.

875
01:03:52,000 --> 01:03:54,924
So... sensual,

876
01:03:55,280 --> 01:03:59,251
so erotic, huge.

877
01:03:59,920 --> 01:04:03,845
I remember very well
as <i>if</i> it were yesterday.

878
01:04:03,960 --> 01:04:06,691
We spent the night together
in the refuge.

879
01:04:06,880 --> 01:04:09,611
Yes. In the refuge.
Which refuge?

880
01:04:09,960 --> 01:04:12,804
You're not the ski monitor
from Curtain?

881
01:04:12,960 --> 01:04:14,849
- No.
- No?

882
01:04:16,040 --> 01:04:18,964
- He is a guitarist from Rimini.
- No.

883
01:04:19,200 --> 01:04:22,727
- So, are you the postman?
- No.

884
01:04:23,000 --> 01:04:26,163
Don't be angry.
I don't know anything about the Post Office.

885
01:04:27,040 --> 01:04:28,883
I already know.

886
01:04:29,040 --> 01:04:32,328
You are one of the 24 in the sleeping car
of the Rome-Milan train.

887
01:04:32,480 --> 01:04:33,766
No!

888
01:04:33,920 --> 01:04:37,003
So when do we
Did we make love?

889
01:04:37,120 --> 01:04:40,044
Us, make love? Never.

890
01:04:40,520 --> 01:04:44,411
- So who are you?
- I'm the deputy director of the hospital.

891
01:04:44,520 --> 01:04:47,524
- Don't you remember?
- Oh, good.

892
01:04:47,880 --> 01:04:51,805
My husband wanted to commit suicide
with a butane gas cylinder.

893
01:04:52,360 --> 01:04:55,284
Can I consider myself a widow?

894
01:04:56,040 --> 01:04:59,089
No, not a widow. But bitch yes.

895
01:04:59,680 --> 01:05:04,607
<i>Among patients
there is a Caixa inspector.</i>

896
01:05:04,960 --> 01:05:08,681
<i>Discover him and neutralize him.</i>

897
01:05:08,840 --> 01:05:11,810
<i>You could cause us trouble.</i>

898
01:05:12,040 --> 01:05:13,326
Who are you?

899
01:05:13,560 --> 01:05:15,369
<i>The white maña.</i>

900
01:05:15,600 --> 01:05:17,523
- What the fuck!
- Gasperoni.

901
01:05:17,640 --> 01:05:18,721
0 what was it?

902
01:05:19,600 --> 01:05:22,126
Nobody called you.
How dare you come in here?

903
01:05:23,480 --> 01:05:27,371
- Do you like the director's office?
- Bravo, Gasperoni.

904
01:05:27,520 --> 01:05:30,330
- What it was? Are they fixed?
- No, it's right.

905
01:05:30,440 --> 01:05:34,684
- You're the deputy director, but...
- What?

906
01:05:34,840 --> 01:05:38,561
- The time has come...
to operate.

907
01:05:38,720 --> 01:05:41,326
- From what?
- You have to operate.

908
01:05:41,440 --> 01:05:43,966
You are the deputy director and you have to operate.

909
01:05:44,480 --> 01:05:48,565
Today I feel generous.
I let you operate on you.

910
01:05:49,800 --> 01:05:54,328
- No, no way, Gasperoni.
- Why? Don't you operate?

911
01:05:54,560 --> 01:06:00,522
Yes, but in the professor's clinic,
and when he's not there we do it like this.

912
01:06:01,000 --> 01:06:04,049
The deputy director of the hospital
and the others at the clinic.

913
01:06:04,160 --> 01:06:05,730
Goodbye, Gasperoni.

914
01:06:07,440 --> 01:06:10,569
- One moment...
- Have fun.

915
01:06:17,200 --> 01:06:19,168
Daddy!

916
01:06:20,120 --> 01:06:24,125
Calm down, you think about operating.
We deal with the inspector.

917
01:06:24,240 --> 01:06:27,403
The whole family will help us. All.

918
01:06:27,520 --> 01:06:32,651
- Please don't get me in trouble.
- I told you to calm down.

919
01:06:32,760 --> 01:06:33,841
Yes...

920
01:06:34,120 --> 01:06:37,363
I wish I could
see my son

921
01:06:37,480 --> 01:06:39,847
cutting, opening, sewing, unstitching...

922
01:06:40,040 --> 01:06:42,361
and to quarter.
- But is this a butcher shop?

923
01:06:42,480 --> 01:06:48,362
Shut up. It's like yesterday
the day I took you to the slaughterhouse.

924
01:06:48,560 --> 01:06:49,686
The slaughterhouse...

925
01:06:51,560 --> 01:06:54,325
- Go away or I'll cry.
- I go.

926
01:07:08,560 --> 01:07:11,803
Good morning, doctor.
I'm ready, you can take off your clothes.

927
01:07:11,920 --> 01:07:14,651
I'm ready too.
You'll see.

928
01:07:16,320 --> 01:07:18,288
Am I ready?

929
01:07:18,680 --> 01:07:20,682
You'll see.

930
01:07:20,800 --> 01:07:24,771
<i>No, pants don't get in the way
under the coat.</i>

931
01:07:25,040 --> 01:07:26,849
- Are you new?
- Yes, doctor.

932
01:07:26,960 --> 01:07:28,564
Of course, I hadn't seen an ass yet...

933
01:07:28,720 --> 01:07:32,406
- What did you say?
- Such a round and sweet face.

934
01:07:36,880 --> 01:07:40,441
- Let's put a pocket here.
- But it's not useful.

935
01:07:40,600 --> 01:07:43,126
So let's delete it.
Did I erase it well?

936
01:07:43,520 --> 01:07:46,967
What are you doing?
Put on the gown.

937
01:07:48,560 --> 01:07:49,800
Well put.

938
01:07:54,040 --> 01:07:55,246
Ready?

939
01:07:56,280 --> 01:07:57,486
Perfect.

940
01:07:59,640 --> 01:08:01,130
- It's done.
- Yes.

941
01:08:01,320 --> 01:08:04,767
- Doctor, do you want anything else?
- I desire you. But now I can't.

942
01:08:07,880 --> 01:08:12,920
Who became the patient?
You should take out his tonsils.

943
01:08:13,040 --> 01:08:16,283
- What happened?
- I cut your...

944
01:08:16,600 --> 01:08:20,400
- Thank you, doctor, goodbye.
- That's what happened.

945
01:08:20,520 --> 01:08:23,922
It wasn't the tonsils.
Come on, hurry up.

946
01:08:28,680 --> 01:08:31,251
- One more.
- Doctor!

947
01:08:32,360 --> 01:08:35,011
- Where are you going? It's all open.
- The patient too.

948
01:08:38,560 --> 01:08:40,369
- Nurse.
- Yes, doctor?

949
01:08:40,480 --> 01:08:43,006
Take measurements of this patient.

950
01:08:43,120 --> 01:08:46,647
- I'm not dead.
- What do you know? I'm not finished yet.

951
01:08:46,760 --> 01:08:49,445
He is dying and wants to be right.
How shameless.

952
01:08:50,600 --> 01:08:53,444
It's done. One more.

953
01:08:56,080 --> 01:08:59,050
- Listen, doctor...
- Satisfied with the operation?

954
01:08:59,160 --> 01:09:03,131
Not really. I have the left foot
on the legal website.

955
01:09:03,320 --> 01:09:06,927
- Details.
- Seven fingers here and two on the other.

956
01:09:07,240 --> 01:09:08,651
How demanding.

957
01:09:08,760 --> 01:09:11,923
The worst thing is that when I fart
one of the arms raises.

958
01:09:13,920 --> 01:09:16,685
- See?
- Yes, but think about the advantages.

959
01:09:17,080 --> 01:09:21,210
Savings on deodorants
and you can <i>wash</i> your armpit in the bidet.

960
01:09:21,880 --> 01:09:23,803
- And truth. Thank you, doctor.
- Goodbye.

961
01:09:23,920 --> 01:09:26,491
And you are lucky. I was going to put you
eyes on tomatoes.

962
01:09:31,440 --> 01:09:33,841
How tough, my ass.

963
01:09:34,880 --> 01:09:37,804
- Who are you?
- Rabiosque's brother.

964
01:09:38,320 --> 01:09:41,244
Congratulations, I wish
ask for your sister's hand.

965
01:09:41,360 --> 01:09:44,807
Porcalhão. my sister
He doesn't jerk off anyone.

966
01:09:44,960 --> 01:09:45,961
No?

967
01:09:46,920 --> 01:09:48,081
Take it.

968
01:09:51,680 --> 01:09:53,170
"What?
"What?

969
01:09:53,280 --> 01:09:56,250
- What of what?
- I missed you a lot.

970
01:09:56,960 --> 01:09:59,645
Come on, fool. How did it go?

971
01:09:59,800 --> 01:10:02,041
Quite well.

972
01:10:02,200 --> 01:10:04,931
They say I'm the best scalpel
below meter and a half.

973
01:10:05,160 --> 01:10:07,731
- Very good.
- They're going to award me the Golden Cradle.

974
01:10:08,120 --> 01:10:10,248
Did they find the inspector?

975
01:10:11,520 --> 01:10:14,091
- We found out.
- Fortunately.

976
01:10:14,280 --> 01:10:19,320
<i>Calm down, we are wolves,
we are not lambs.</i>

977
01:10:19,520 --> 01:10:21,170
- Dr. Gasperoni.
- My <i>God,</i> the wolf.

978
01:10:21,280 --> 01:10:22,930
What do you say? It's the nun.

979
01:10:23,160 --> 01:10:26,482
Those from charity are waiting for you.
The room is full.

980
01:10:29,240 --> 01:10:32,050
As deputy director,
you have to take care of them.

981
01:10:32,160 --> 01:10:33,889
- Did you see, daddy?
- Let's go.

982
01:10:34,920 --> 01:10:37,890
What a son of a...
My beautiful, my little son.

983
01:10:38,960 --> 01:10:41,406
- Good morning, doctor.
- Good morning.

984
01:10:41,520 --> 01:10:42,567
<i>Damn, so many people.</i>

985
01:10:42,680 --> 01:10:44,330
- Good morning.
- Good morning, doctor.

986
01:10:48,360 --> 01:10:51,091
- Is it new?
- Yes, it's the deputy director.

987
01:10:51,240 --> 01:10:52,890
I like him more than the other.

988
01:10:53,360 --> 01:10:57,729
- They say I have a year to live.
- Don't worry.

989
01:10:57,800 --> 01:11:00,610
With my lawyer cousin
they only give you six months.

990
01:11:00,720 --> 01:11:02,085
Did you steal something from me?

991
01:11:02,600 --> 01:11:05,126
- What do you have?
- Poor vision, doctor.

992
01:11:05,240 --> 01:11:07,561
- Little?
- Very little.

993
01:11:07,680 --> 01:11:08,886
Let's see.

994
01:11:09,120 --> 01:11:11,441
Put your glasses on your knee
and go with God.

995
01:11:12,240 --> 01:11:14,846
- What it was?
- I feel bad.

996
01:11:15,000 --> 01:11:17,606
And look, I'm as strong as a bull,
I sleep like a lion.

997
01:11:17,720 --> 01:11:20,849
Pinoco like a rabbit.
What do I have?

998
01:11:20,960 --> 01:11:23,008
Ask a veterinarian.

999
01:11:24,440 --> 01:11:28,764
My son put Indian ink on me
in the cafe. What can I do?

1000
01:11:28,920 --> 01:11:29,967
Let me see the tongue.

1001
01:11:30,280 --> 01:11:33,807
I already know.
I'll give you a recipe. Here.

1002
01:11:34,840 --> 01:11:36,080
Sit down.

1003
01:11:38,800 --> 01:11:41,280
This pen...
Show me your tongue. It's done.

1004
01:11:41,800 --> 01:11:46,408
A roll of absorbent paper
after eating.

1005
01:11:47,000 --> 01:11:48,331
Here, go with God.

1006
01:11:48,520 --> 01:11:51,091
- Here <i>it is,</i> doctor.
- Thank you, you can go.

1007
01:11:51,200 --> 01:11:53,282
- Say 33 twice.
- 66.

1008
01:11:53,640 --> 01:11:56,769
I already know. You have calculations.
You can go now.

1009
01:11:56,920 --> 01:11:58,445
- To where?
- Do exercises.

1010
01:11:58,800 --> 01:12:00,802
- What do you have?
- I have rheumatism.

1011
01:12:00,960 --> 01:12:02,803
They banned me from touching water.
What should I do?

1012
01:12:02,920 --> 01:12:06,288
Take a shower. You smell like
a pig. And you even look like him.

1013
01:12:07,480 --> 01:12:09,448
- Are they finished?
- No, there's another one.

1014
01:12:09,560 --> 01:12:13,121
Doctor, everything hurts. What do I do?

1015
01:12:13,320 --> 01:12:15,641
- Do you have a mom and dad?
- Yes.

1016
01:12:15,760 --> 01:12:18,001
Tell them to do you again,
and then come back here.

1017
01:12:19,200 --> 01:12:22,841
- What it was?
- I want to retouch my nose and chest.

1018
01:12:22,960 --> 01:12:26,009
The ears and the wrinkles.
How long does it take?

1019
01:12:26,120 --> 01:12:29,044
- <i>About six months.</i>
- <i>So much?</i>

1020
01:12:29,160 --> 01:12:30,366
- Are you a foreigner?
- Yes.

1021
01:12:30,480 --> 01:12:33,290
In Italy, spare parts
arrive very late.

1022
01:12:35,480 --> 01:12:38,563
Are you here too?
What do you want?

1023
01:12:38,720 --> 01:12:41,087
- I want a pill.
- What pill?

1024
01:12:41,240 --> 01:12:44,210
Which? The contraceptive pill.

1025
01:12:44,320 --> 01:12:47,529
But you don't fucking understand.

1026
01:12:47,640 --> 01:12:51,929
There are two types of ignorance,
sexual and fecal.

1027
01:12:52,080 --> 01:12:55,801
I don't fucking understand.
It's sexual. You have fecal.

1028
01:12:55,960 --> 01:12:58,122
- Why?
- Because you don't understand shit.

1029
01:12:58,320 --> 01:13:00,561
Where is it? Son of...

1030
01:13:02,920 --> 01:13:06,447
- Doctor!
- Sorry, there was a mouse.

1031
01:13:07,400 --> 01:13:09,926
Calm down, ma'am. Doctor, look.

1032
01:13:10,080 --> 01:13:14,688
A robbery, at the bank.
I was inside. I got shot.

1033
01:13:14,800 --> 01:13:18,088
Give me water. Calm down.
Yes, understood.

1034
01:13:18,840 --> 01:13:24,722
They hit me, doctor.
I have a hole. I'm sure.

1035
01:13:24,880 --> 01:13:26,530
Come on, drink.

1036
01:13:33,560 --> 01:13:36,484
Here's the hole. See?

1037
01:13:36,760 --> 01:13:38,649
Doctor, what do I write?
Madam's consultation...?

1038
01:13:38,760 --> 01:13:42,242
Mrs. Gruyére, of course.
Damn, it made me sweat.

1039
01:13:42,520 --> 01:13:44,727
- There you go, sister.
- Lie down.

1040
01:13:44,880 --> 01:13:47,724
- What do you have?
- My breath stinks.

1041
01:13:47,840 --> 01:13:49,251
Don't listen. Let's see.

1042
01:13:50,400 --> 01:13:54,246
- What should I do?
- Flush the toilet.

1043
01:13:55,040 --> 01:13:58,044
Where is the old woman?

1044
01:14:00,080 --> 01:14:03,129
- Have you seen grandma?
- No. And you, did you see the inspector?

1045
01:14:03,240 --> 01:14:06,403
- No way.
- Mario, did you find your mother?

1046
01:14:06,520 --> 01:14:08,682
No, I looked for her everywhere.

1047
01:14:08,800 --> 01:14:11,451
- You are mine.
- Not enough for you?

1048
01:14:12,040 --> 01:14:13,280
Silence.

1049
01:14:19,480 --> 01:14:23,690
- Mom, we have to look for the inspector.
- I want to know.

1050
01:14:23,880 --> 01:14:28,442
This son of Britain
stole my one month's pension.

1051
01:14:28,640 --> 01:14:32,122
- I'm not leaving until I win.
- You can't beat me.

1052
01:14:32,240 --> 01:14:34,766
I'll leave him in his underwear.

1053
01:14:36,200 --> 01:14:39,807
- More, doctor.
- Yes, more of the same.

1054
01:14:39,960 --> 01:14:43,123
Yes, more, more. Keep going, doctor.

1055
01:14:43,560 --> 01:14:45,130
Again, doctor.

1056
01:14:45,680 --> 01:14:49,526
- I don't feel anything.
- I feel it. More.

1057
01:14:50,560 --> 01:14:54,121
One moment,
Now I feel something.

1058
01:14:54,920 --> 01:14:56,251
AQOFa!

1059
01:14:58,680 --> 01:15:01,251
- What is that?
- It's for you, doctor.

1060
01:15:03,040 --> 01:15:05,441
- Doctor, I...
- Quiet, don't say anything.

1061
01:15:05,560 --> 01:15:07,324
- You were mad at your wife.
- Yes.

1062
01:15:07,440 --> 01:15:10,364
They were in the kitchen
arranging the vegetables.

1063
01:15:10,480 --> 01:15:12,164
How do you know?

1064
01:15:12,400 --> 01:15:16,007
It's obvious.
You still have the knife stuck out.

1065
01:15:17,240 --> 01:15:18,810
What do you have?

1066
01:15:19,520 --> 01:15:24,651
- I have severe intestinal pain.
- And then?

1067
01:15:24,800 --> 01:15:26,928
I fart a lot.

1068
01:15:27,400 --> 01:15:31,086
But they don't make noise
They don't even smell bad.

1069
01:15:31,240 --> 01:15:33,527
- How lucky.
- For example...

1070
01:15:35,520 --> 01:15:36,806
What can I do?

1071
01:15:39,240 --> 01:15:43,165
- You have to go to the ENT.
- Why?

1072
01:15:43,280 --> 01:15:45,521
First, you have hearing problems.

1073
01:15:45,680 --> 01:15:49,366
Second, you have a blocked nose!

1074
01:15:49,600 --> 01:15:50,806
Damn.

1075
01:15:51,200 --> 01:15:53,282
Doctor, the analysis.

1076
01:15:53,560 --> 01:15:57,724
- Well, there's sugar in the urine.
- Of course, I'm diabetic.

1077
01:15:57,840 --> 01:16:00,889
- It's normal for a diabetic.
- But you have clods.

1078
01:16:01,120 --> 01:16:05,284
- What can we do?
- A coffee transfusion.

1079
01:16:06,240 --> 01:16:08,402
- Doctor, <i>do</i> something.
- What's going on?

1080
01:16:08,680 --> 01:16:13,925
- I don't like my wife's face.
- No? Me either.

1081
01:16:14,040 --> 01:16:16,520
Did you marry her?
Hold on.

1082
01:16:17,080 --> 01:16:19,526
Doctor, the patient is ready.

1083
01:16:19,720 --> 01:16:22,121
Quickly. Say 33.

1084
01:16:22,240 --> 01:16:24,447
- 33, 33, 33...
- 33...

1085
01:16:37,840 --> 01:16:40,764
Doctor, I feel bad.

1086
01:16:41,360 --> 01:16:44,011
My <i>God,</i> how long
will I have slept?

1087
01:16:47,200 --> 01:16:48,406
From...

1088
01:16:48,560 --> 01:16:50,847
From... From...

1089
01:16:51,200 --> 01:16:52,804
Sunday!

1090
01:16:53,000 --> 01:16:55,844
- Do you know my name?
- Of course.

1091
01:16:55,960 --> 01:16:58,042
I'm 24 years old

1092
01:16:58,160 --> 01:17:00,686
and I already made love
with 82 men in uniform,

1093
01:17:00,840 --> 01:17:02,604
74 undercover...

1094
01:17:03,760 --> 01:17:06,491
and <i>the municipal band</i>
from <i>Santa Maria Capua Vetere.</i>

1095
01:17:06,600 --> 01:17:08,921
- Yes?
- Do you think I'm a nymphomaniac?

1096
01:17:09,040 --> 01:17:11,884
- I think I should...
- Yes, I'm a nymphomaniac.

1097
01:17:12,240 --> 01:17:16,040
Doctor, <i>do</i> anything.

1098
01:17:16,440 --> 01:17:20,684
I'm a nymphomaniac, yes.
Yes, <i>do</i> anything.

1099
01:17:20,960 --> 01:17:22,564
Doctor, I beg you.

1100
01:17:23,040 --> 01:17:25,202
Where do I start?
One moment.

1101
01:17:25,680 --> 01:17:27,250
Yes, I can't take it.

1102
01:17:28,440 --> 01:17:31,649
Everyone on the street. The consultations are over.
I'll be back in 12 hours.

1103
01:17:32,120 --> 01:17:36,250
Well, 24. Anyway, all week
and there is no more talk about it.

1104
01:17:37,960 --> 01:17:40,406
- I'm going now.
- Come on, doctor.

1105
01:17:40,640 --> 01:17:43,450
I'm going now. My <i>God,</i>
It's going to give me something bad.

1106
01:17:43,600 --> 01:17:45,204
I need you.

1107
01:17:45,400 --> 01:17:47,289
My God.
They're going to give me two little bad things.

1108
01:17:48,400 --> 01:17:50,721
- Quickly, doctor.
- My <i>God, the</i> third bad thing.

1109
01:17:50,880 --> 01:17:53,451
- And the fourth.
- I can't take it anymore.

1110
01:17:55,200 --> 01:17:56,645
And that's it.

1111
01:18:03,360 --> 01:18:04,771
- And this one?
- Hemorrhoids.

1112
01:18:05,960 --> 01:18:09,681
- Rectal probe, then we will operate.
- Very good.

1113
01:18:12,960 --> 01:18:14,928
- And this one?
- Hemorrhoids.

1114
01:18:15,120 --> 01:18:19,489
- Other?
- Gasperoni ordered them to be put together.

1115
01:18:19,640 --> 01:18:24,089
If he said...
A probe too.

1116
01:18:24,240 --> 01:18:25,366
Very good.

1117
01:18:28,840 --> 01:18:33,368
- Gasperoni, we were talking about you.
- Yes?

1118
01:18:33,480 --> 01:18:36,370
- How about the voice?
- It's better.

1119
01:18:36,560 --> 01:18:39,962
- What did they do to her?
- Mouth probe.

1120
01:18:40,320 --> 01:18:43,403
I see you are much better.
Do you need anything?

1121
01:18:43,520 --> 01:18:44,965
- Yes.
- Say it.

1122
01:18:45,120 --> 01:18:47,043
Let the probes change.

1123
01:18:51,160 --> 01:18:54,084
- Come on, uncle, quickly.
- Where did they put him?

1124
01:18:54,240 --> 01:18:55,526
It's there.

1125
01:18:55,880 --> 01:18:58,281
- Yes, let's go.
- Careful.

1126
01:18:58,680 --> 01:19:03,049
- Alvaro, we already found him.
- Do you know who the inspector is?

1127
01:19:03,160 --> 01:19:04,685
- Yes.
- Who is it?

1128
01:19:04,800 --> 01:19:09,089
- He's lame, he's on the fourth floor.
- No. It's one that only has one eye.

1129
01:19:09,200 --> 01:19:13,808
- No, it's a calm.
- No, it's one with glasses.

1130
01:19:14,000 --> 01:19:19,166
- It's the skinny guy on the third floor.
- No, it's not that one.

1131
01:19:21,480 --> 01:19:25,849
- I don't understand anything.
- Grandma, don't start too.

1132
01:19:26,000 --> 01:19:28,048
Who is it? I don't understand.

1133
01:19:28,160 --> 01:19:30,845
It's him. Who is it? It's him.

1134
01:19:33,280 --> 01:19:35,886
- Sorry.
- It's him. What did I tell you?

1135
01:19:37,480 --> 01:19:39,801
- What...?
- Dr. Gasperoni.

1136
01:19:39,920 --> 01:19:43,686
Dr. Bianchi.
Caixa Inspector.

1137
01:19:43,800 --> 01:19:45,086
Yes. And then?

1138
01:19:45,800 --> 01:19:47,290
- Are you sure?
- Yes. It's him.

1139
01:19:47,640 --> 01:19:52,248
I didn't want to admit myself. asked me
the sheets and the medicine.

1140
01:19:52,360 --> 01:19:57,526
And on the <i>bed,</i> as if it were made of gold,
He asked me for 500,000 Iiras.

1141
01:19:57,640 --> 01:20:00,928
- I?
- Gasperoni, it's a shame.

1142
01:20:01,280 --> 01:20:02,964
I trusted you.

1143
01:20:03,080 --> 01:20:07,483
I appointed him deputy director
and Gasperoni is a criminal.

1144
01:20:07,600 --> 01:20:09,568
- An evil what?
- A thief.

1145
01:20:09,720 --> 01:20:11,290
- A ruffian.
- A delinquent.

1146
01:20:11,400 --> 01:20:16,440
An ignoble being who takes advantage
of patients to get rich.

1147
01:20:16,800 --> 01:20:19,451
Dr. Gasperoni, you are fired.

1148
01:20:19,960 --> 01:20:23,487
And remember that to be a doctor
three things are needed.

1149
01:20:23,600 --> 01:20:27,844
- Righteousness, righteousness and righteousness.
- You got lost, Gasperoni.

1150
01:20:27,960 --> 01:20:30,327
Of course, from following so much in a straight line.

1151
01:20:30,920 --> 01:20:36,324
You will never be able to work again
in a public hospital.

1152
01:20:36,800 --> 01:20:38,211
Never again!

1153
01:20:41,400 --> 01:20:43,289
- Still.
- Calm down.

1154
01:20:44,280 --> 01:20:46,760
- Daddy.
- I solve everything.

1155
01:20:49,520 --> 01:20:53,570
Everyone in their place.
Wait, a little order.

1156
01:20:53,720 --> 01:20:56,087
You there, further back.
You're already fine.

1157
01:20:57,120 --> 01:21:01,011
Mommy, you in front are small.

1158
01:21:01,480 --> 01:21:05,530
- Let us immortalize this day.
- Come together.

1159
01:21:05,960 --> 01:21:10,682
Come together. Don't exaggerate.
They look like canned sardines.

1160
01:21:12,080 --> 01:21:14,208
My God. I feel bad.

1161
01:21:16,120 --> 01:21:18,407
- The chair.
- Sit down.

1162
01:21:19,920 --> 01:21:23,720
- I don't feel well.
- Dad doesn't feel well.

1163
01:21:23,880 --> 01:21:26,724
- You're sick. Fortunately.
- Fortunately?

1164
01:21:26,880 --> 01:21:28,723
Why still good?

1165
01:21:28,840 --> 01:21:32,640
Of course, for everything you've done
for me. I am happy.

1166
01:21:32,760 --> 01:21:35,445
- Are you happy to be sick?
- So I can take care of you.

1167
01:21:35,560 --> 01:21:38,484
Well, if you take charge...
Will you take care of me?

1168
01:21:39,360 --> 01:21:42,091
- Are you crazy?
- Quiet.

1169
01:21:51,760 --> 01:21:55,685
Translation and Subtitling
Rita Almeida <i>l</i> CRISTBET, Lda.


